BWBV0003414
Geldig vanaf 06-02-1979
Artikel 6
Overeenkomst tussen bepaalde Lid-Staten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van een programma voor een maritieme satelliet
1. The Participants agree, in order that the firm financial envelope may be revised in the event of changes in price levels, to apply the procedure in force in the Organisation at that time.
2. If the envelope needs to be revised for reasons other than changes in price levels, the following provisions shall apply:
(a) if the cumulative overruns of estimated costs to completion do not exceed 20% of the amount of the financial envelope, no Participant shall be entitled to withdraw from the programme and the Programme Board shall decide on the additional expenditure by a two-thirds majority;
(b) if the cumulative overruns of estimated costs to completion exceed 20% of the amount of the financial envelope, the Participants who so wish may withdraw from the programme subject to the provisions of Article 16. Those Participants that wish to continue the “MAROTS” Programme shall consult among themselves and determine the arrangements for such continuation. They shall report accordingly to the Council, which will take any necessary decision.
2. If the envelope needs to be revised for reasons other than changes in price levels, the following provisions shall apply:
(a) if the cumulative overruns of estimated costs to completion do not exceed 20% of the amount of the financial envelope, no Participant shall be entitled to withdraw from the programme and the Programme Board shall decide on the additional expenditure by a two-thirds majority;
(b) if the cumulative overruns of estimated costs to completion exceed 20% of the amount of the financial envelope, the Participants who so wish may withdraw from the programme subject to the provisions of Article 16. Those Participants that wish to continue the “MAROTS” Programme shall consult among themselves and determine the arrangements for such continuation. They shall report accordingly to the Council, which will take any necessary decision.
- Citeren als
- Art. 6
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0003414
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl