BWBV0003271
Geldig vanaf 30-10-1991
Artikel 2
Overeenkomst inzake de wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van het zeevervoer van nucleaire stoffen
1. The exoneration provided for in Article 1 shall also apply in respect of damage caused by a nuclear incident:
(a) to the nuclear installation itself or to any property on the site of that installation which is used or to be used in connexion with that installation, or
(b) to the means of transport upon which the nuclear material involved was at the time of the nuclear incident,
for which the operator of the nuclear installation is not liable because his liability for such damage has been excluded pursuant to the provisions of either the Paris or the Vienna Convention, or, in cases referred to in Article 1 (b), by equivalent provisions of the national law referred to therein.
2. The provisions of paragraph 1 shall not, however, affect the liability of any individual who has caused the damage by an act or omission done with intent to cause damage.
(a) to the nuclear installation itself or to any property on the site of that installation which is used or to be used in connexion with that installation, or
(b) to the means of transport upon which the nuclear material involved was at the time of the nuclear incident,
for which the operator of the nuclear installation is not liable because his liability for such damage has been excluded pursuant to the provisions of either the Paris or the Vienna Convention, or, in cases referred to in Article 1 (b), by equivalent provisions of the national law referred to therein.
2. The provisions of paragraph 1 shall not, however, affect the liability of any individual who has caused the damage by an act or omission done with intent to cause damage.
- Citeren als
- Art. 2
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0003271
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl