BWBV0002912
Geldig vanaf 08-10-2009
Artikel 16
Protocol betreffende registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen
1. The Parties shall, as appropriate, cooperate and assist each other:
a) In international actions in support of the objectives of this Protocol;
b) On the basis of mutual agreement between the Parties concerned, in implementing national systems in pursuance of this Protocol;
c) In sharing information under this Protocol on releases and transfers within border areas; and
d) In sharing information under this Protocol concerning transfers among Parties.
2. The Parties shall encourage cooperation among each other and with relevant international organizations, as appropriate, to promote:
a) Public awareness at the international level;
b) The transfer of technology; and
c) The provision of technical assistance to Parties that are developing countries and Parties with economies in transition in matters relating to this Protocol.
a) In international actions in support of the objectives of this Protocol;
b) On the basis of mutual agreement between the Parties concerned, in implementing national systems in pursuance of this Protocol;
c) In sharing information under this Protocol on releases and transfers within border areas; and
d) In sharing information under this Protocol concerning transfers among Parties.
2. The Parties shall encourage cooperation among each other and with relevant international organizations, as appropriate, to promote:
a) Public awareness at the international level;
b) The transfer of technology; and
c) The provision of technical assistance to Parties that are developing countries and Parties with economies in transition in matters relating to this Protocol.
- Citeren als
- Art. 16
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0002912
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl