BWBV0002864
Geldig vanaf 01-01-2008
Artikel 1
Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Slovenië inzake het wederzijds aanhouden van voorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten
For the purposes of this Agreement:
a. ‘‘competent authority’’ means the governmental authority of each Contracting Party responsible for supervising the fulfilment by undertakings of the stock obligation;
b. ‘‘stocks’’ means any stocks of crude oil or petroleum products (including blending and finished products) covered by the Directive;
c. ‘‘stock obligation’’ means the overall quantity of stock required to be held under national law;
d. ‘‘supply crisis’’ in this Agreement shall have the same meaning as in Article 6, paragraph 2, of the Directive;
e. ‘‘territory’’ means the area within the European Union over which each Contracting Party exercises jurisdiction;
f. ‘‘undertaking’’ means any undertaking, body or entity established in the territory of one Contracting Party which holds stocks for the purpose of facilitating compliance, whether by that undertaking or a third party, with the law relating to oil stocking obligations of that or the other Contracting Party.
a. ‘‘competent authority’’ means the governmental authority of each Contracting Party responsible for supervising the fulfilment by undertakings of the stock obligation;
b. ‘‘stocks’’ means any stocks of crude oil or petroleum products (including blending and finished products) covered by the Directive;
c. ‘‘stock obligation’’ means the overall quantity of stock required to be held under national law;
d. ‘‘supply crisis’’ in this Agreement shall have the same meaning as in Article 6, paragraph 2, of the Directive;
e. ‘‘territory’’ means the area within the European Union over which each Contracting Party exercises jurisdiction;
f. ‘‘undertaking’’ means any undertaking, body or entity established in the territory of one Contracting Party which holds stocks for the purpose of facilitating compliance, whether by that undertaking or a third party, with the law relating to oil stocking obligations of that or the other Contracting Party.
- Citeren als
- Art. 1
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0002864
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl