BWBV0002615
Geldig vanaf 20-09-1985
Artikel 6
Overeenkomst inzake technische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek Mozambique
1. The provisions of Article 2, 3 and 4, paragraph 1, of this Agreement are applicable to the topping-up experts made available by the Netherlands. However, those experts would be required to pay local income tax on emoluments paid to them by the Government of the People's Republic of Mozambique.
2. The experts mentioned under paragraph 1 of this Article, shall be under the exclusive direction of the relevant Mozambican authorities. The experts will have to comply with such orders and regulations as are in force in Mozambique at any given time, provided such orders and regulations do not conflict with any provision of this Agreement or any other arrangement between the two Contracting Parties applicable to the experts concerned.
2. The experts mentioned under paragraph 1 of this Article, shall be under the exclusive direction of the relevant Mozambican authorities. The experts will have to comply with such orders and regulations as are in force in Mozambique at any given time, provided such orders and regulations do not conflict with any provision of this Agreement or any other arrangement between the two Contracting Parties applicable to the experts concerned.
- Citeren als
- Art. 6
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0002615
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl