BWBV0002345
Geldig vanaf 01-06-1988
Artikel 10
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek Hongarije inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen
1. Any dispute between either Contracting Party and the investor of the other Contracting Party concerning expropriation or nationalization of an investment shall as far as possible be settled by the disputing parties in an amicable way.
2. If such disputes cannot be settled within six months from the date either Party requested amicable settlement, it shall upon request of either disputing party be submitted to an arbitral tribunal. In this case the provisions of paragraphs 3-9 of Article 9 shall be applied mutatis mutandis. Nevertheless the President of the Arbitration Institute of the Arbitral Tribunal of the Chamber of Commerce in Stockholm shall be invited to make the necessary appointments.
3. In case both Contracting Parties have become members of the Convention of 18 March 1965 on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of the Other States, disputes between either Contracting Party and the investor of the other Contracting Party under the first paragraph of the present Article shall be submitted for settlement by conciliation or arbitration to the International Centre for the Settlement of Investment Disputes.
2. If such disputes cannot be settled within six months from the date either Party requested amicable settlement, it shall upon request of either disputing party be submitted to an arbitral tribunal. In this case the provisions of paragraphs 3-9 of Article 9 shall be applied mutatis mutandis. Nevertheless the President of the Arbitration Institute of the Arbitral Tribunal of the Chamber of Commerce in Stockholm shall be invited to make the necessary appointments.
3. In case both Contracting Parties have become members of the Convention of 18 March 1965 on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of the Other States, disputes between either Contracting Party and the investor of the other Contracting Party under the first paragraph of the present Article shall be submitted for settlement by conciliation or arbitration to the International Centre for the Settlement of Investment Disputes.
- Citeren als
- Art. 10
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0002345
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl