BWBV0002340
Geldig vanaf 01-07-1985
Artikel I
Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Malta inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen
For the purposes of the present Agreement:
a) the term "investments" shall comprise every kind of asset and more particularly, though not exclusively: i) movable and immovable property as well as any other rights in rem;
ii) shares or other kinds of interests in companies;
iii) title to money or to any performance, such as goodwill, having an economic value;
iv) rights in the fields of the intellectual property, technical processes and know how;
v) such business concessions under public law, including concessions regarding the prospecting for or the extraction or the winning of natural resources, as give to their holders a legal position of some duration.
i) movable and immovable property as well as any other rights in rem;
ii) shares or other kinds of interests in companies;
iii) title to money or to any performance, such as goodwill, having an economic value;
iv) rights in the fields of the intellectual property, technical processes and know how;
v) such business concessions under public law, including concessions regarding the prospecting for or the extraction or the winning of natural resources, as give to their holders a legal position of some duration.
b) the term "nationals" shall comprise with regard to either Contracting Party: i) natural persons having the nationality of that Contracting Party in accordance with its law;
ii) without prejudice to the provisions of (iii) hereafter, legal persons constituted in accordance with the law of that Contracting Party;
iii) legal persons controlled, directly or indirectly, by nationals of that Contracting Party but constituted in accordance with the law of the other Contracting Party.
i) natural persons having the nationality of that Contracting Party in accordance with its law;
ii) without prejudice to the provisions of (iii) hereafter, legal persons constituted in accordance with the law of that Contracting Party;
iii) legal persons controlled, directly or indirectly, by nationals of that Contracting Party but constituted in accordance with the law of the other Contracting Party.
a) the term "investments" shall comprise every kind of asset and more particularly, though not exclusively: i) movable and immovable property as well as any other rights in rem;
ii) shares or other kinds of interests in companies;
iii) title to money or to any performance, such as goodwill, having an economic value;
iv) rights in the fields of the intellectual property, technical processes and know how;
v) such business concessions under public law, including concessions regarding the prospecting for or the extraction or the winning of natural resources, as give to their holders a legal position of some duration.
i) movable and immovable property as well as any other rights in rem;
ii) shares or other kinds of interests in companies;
iii) title to money or to any performance, such as goodwill, having an economic value;
iv) rights in the fields of the intellectual property, technical processes and know how;
v) such business concessions under public law, including concessions regarding the prospecting for or the extraction or the winning of natural resources, as give to their holders a legal position of some duration.
b) the term "nationals" shall comprise with regard to either Contracting Party: i) natural persons having the nationality of that Contracting Party in accordance with its law;
ii) without prejudice to the provisions of (iii) hereafter, legal persons constituted in accordance with the law of that Contracting Party;
iii) legal persons controlled, directly or indirectly, by nationals of that Contracting Party but constituted in accordance with the law of the other Contracting Party.
i) natural persons having the nationality of that Contracting Party in accordance with its law;
ii) without prejudice to the provisions of (iii) hereafter, legal persons constituted in accordance with the law of that Contracting Party;
iii) legal persons controlled, directly or indirectly, by nationals of that Contracting Party but constituted in accordance with the law of the other Contracting Party.
- Citeren als
- Art. I
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0002340
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl