Artikel 8

1. If the investments of an investor of the one Contracting Party are insured against non-commercial risks or otherwise give rise to payment of indemnification in respect of such investments under a system established by law, regulation or government contract, any subrogation of the insurer or re-insurer or Agency designated by the one Contracting Party to the rights of the said investor pursuant to the terms of such insurance or under any other indemnity given shall be recognised by the other Contracting Party.
2. Any payment by the insurer or re-insurer or Agency designated by the one Contracting Party to its investors, shall not affect the right of such investors to make their claims against the other Contracting Party in accordance with Article 9, provided that the exercise of such a right does not overlap, or is not in conflict, with the exercise of a right by virtue of subrogation under paragraph 1) above.