BWBV0001724
Geldig vanaf 20-04-2005
Artikel 2
Verdrag tussen de Staten die partij zijn bij het Verdrag tot oprichting van een Europees ruimte-agentschap en het Europees ruimte-agentschap ten behoeve van de beveiliging en uitwisseling van gerubriceerde informatie
The Parties shall:
1. Protect and safeguard according to agreed security principles and minimum standards: a) classified information, marked as such, which is originated by ESA or which is submitted to ESA by a Member State;
b) classified information, marked as such, of any Member State, submitted to another Member State in support of an ESA programme, project or contract;
a) classified information, marked as such, which is originated by ESA or which is submitted to ESA by a Member State;
b) classified information, marked as such, of any Member State, submitted to another Member State in support of an ESA programme, project or contract;
2. Maintain the security classification of information as defined under (1) above and safeguard it accordingly;
3. Use classified information as defined under (1) above only for purposes laid down in the ESA Convention and the decisions and resolutions pertaining to that Convention;
4. Not disclose such information as defined under (1) above to non-ESA Member States or bodies under their jurisdiction or to any other international organisation without the prior written consent of the originator.
1. Protect and safeguard according to agreed security principles and minimum standards: a) classified information, marked as such, which is originated by ESA or which is submitted to ESA by a Member State;
b) classified information, marked as such, of any Member State, submitted to another Member State in support of an ESA programme, project or contract;
a) classified information, marked as such, which is originated by ESA or which is submitted to ESA by a Member State;
b) classified information, marked as such, of any Member State, submitted to another Member State in support of an ESA programme, project or contract;
2. Maintain the security classification of information as defined under (1) above and safeguard it accordingly;
3. Use classified information as defined under (1) above only for purposes laid down in the ESA Convention and the decisions and resolutions pertaining to that Convention;
4. Not disclose such information as defined under (1) above to non-ESA Member States or bodies under their jurisdiction or to any other international organisation without the prior written consent of the originator.
- Citeren als
- Art. 2
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0001724
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl