BWBV0001719
Geldig vanaf 07-03-2005
Artikel 1
Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Zweden inzake het wederzijds aanhouden van voorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten
For the purposes of this Agreement:
a) ``competent authority" means the governmental authority of each Contracting Party responsible for supervising the fulfilment by undertakings of the stock obligation;
b) ``stocks" means any stocks of crude oil or petroleum products (including blending and finished products) covered by the Directive;
c) ``stock obligation" means the overall quantity of stocks required to be held under national law;
d) ``supply crisis" in this Agreement shall have the same meaning as in Article 6, paragraph 2, of the Directive;
e) ``territory" means the territory situated in Europe of the Contracting Party concerned;
f) ``undertaking" means any undertaking, body or entity established in the territory of one Contracting Party which holds stocks for the purpose of facilitating compliance (whether by that undertaking or a third party) with the law relating to oil stocking obligations of that or the other Contracting Party.
a) ``competent authority" means the governmental authority of each Contracting Party responsible for supervising the fulfilment by undertakings of the stock obligation;
b) ``stocks" means any stocks of crude oil or petroleum products (including blending and finished products) covered by the Directive;
c) ``stock obligation" means the overall quantity of stocks required to be held under national law;
d) ``supply crisis" in this Agreement shall have the same meaning as in Article 6, paragraph 2, of the Directive;
e) ``territory" means the territory situated in Europe of the Contracting Party concerned;
f) ``undertaking" means any undertaking, body or entity established in the territory of one Contracting Party which holds stocks for the purpose of facilitating compliance (whether by that undertaking or a third party) with the law relating to oil stocking obligations of that or the other Contracting Party.
- Citeren als
- Art. 1
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0001719
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl