BWBV0001485
Geldig vanaf 01-01-2003
Artikel 2
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Zuid-Afrika inzake sociale zekerheid
This Agreement shall apply with respect to the:
a) Kingdom of the Netherlands, to the Netherlands' legislation concerning the following branches of social security: (i) sickness and maternity benefits;
(ii) disablement benefits for employed persons;
(iii) disablement benefits for self-employed persons;
(iv) old age benefits;
(v) survivors' benefits;
(vi) child benefits.
(i) sickness and maternity benefits;
(ii) disablement benefits for employed persons;
(iii) disablement benefits for self-employed persons;
(iv) old age benefits;
(v) survivors' benefits;
(vi) child benefits.
b) Republic of South Africa, to the following legislation: (i) Social Assistance Act 1992 (Act No. 59 of 1992);
(ii) Labour Relations Act 1995 (Act No. 66 of 1995);
(iii) Pension Funds Act 1956 (Act No. 24 of 1956);
(iv) Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act 1993 (Act No. 130 of 1993);
(v) Road Accident Fund Act 1996 (Act No. 56 of 1996);
(vi) Unemployment Insurance Act 1966 (Act No. 30 of 1966);
(vii) Basic Conditions of Employment Act 1997 (Act No. 75 of 1997).
(i) Social Assistance Act 1992 (Act No. 59 of 1992);
(ii) Labour Relations Act 1995 (Act No. 66 of 1995);
(iii) Pension Funds Act 1956 (Act No. 24 of 1956);
(iv) Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act 1993 (Act No. 130 of 1993);
(v) Road Accident Fund Act 1996 (Act No. 56 of 1996);
(vi) Unemployment Insurance Act 1966 (Act No. 30 of 1966);
(vii) Basic Conditions of Employment Act 1997 (Act No. 75 of 1997).
a) Kingdom of the Netherlands, to the Netherlands' legislation concerning the following branches of social security: (i) sickness and maternity benefits;
(ii) disablement benefits for employed persons;
(iii) disablement benefits for self-employed persons;
(iv) old age benefits;
(v) survivors' benefits;
(vi) child benefits.
(i) sickness and maternity benefits;
(ii) disablement benefits for employed persons;
(iii) disablement benefits for self-employed persons;
(iv) old age benefits;
(v) survivors' benefits;
(vi) child benefits.
b) Republic of South Africa, to the following legislation: (i) Social Assistance Act 1992 (Act No. 59 of 1992);
(ii) Labour Relations Act 1995 (Act No. 66 of 1995);
(iii) Pension Funds Act 1956 (Act No. 24 of 1956);
(iv) Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act 1993 (Act No. 130 of 1993);
(v) Road Accident Fund Act 1996 (Act No. 56 of 1996);
(vi) Unemployment Insurance Act 1966 (Act No. 30 of 1966);
(vii) Basic Conditions of Employment Act 1997 (Act No. 75 of 1997).
(i) Social Assistance Act 1992 (Act No. 59 of 1992);
(ii) Labour Relations Act 1995 (Act No. 66 of 1995);
(iii) Pension Funds Act 1956 (Act No. 24 of 1956);
(iv) Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act 1993 (Act No. 130 of 1993);
(v) Road Accident Fund Act 1996 (Act No. 56 of 1996);
(vi) Unemployment Insurance Act 1966 (Act No. 30 of 1966);
(vii) Basic Conditions of Employment Act 1997 (Act No. 75 of 1997).
- Citeren als
- Art. 2
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0001485
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl