BWBV0001097
Geldig vanaf 01-09-1993
Artikel 9
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Estland inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen
1. Each Contracting Party hereby consents to submit any legal dispute arising between that Contracting Party and a national of the other Contracting Party concerning an investment of that national in the territory of the former Contracting Party to international conciliation or arbitration.
2. Disputes mentioned in the first paragraph of this Article shall at the request of the national concerned be submitted to an international arbitral tribunal established under the Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law as adopted by the General Assembly on 15 December 1976.
3. In case both Contracting Parties have become members of the Convention of 18 March 1965 on the Settlement of Investments Disputes between States and Nationals of other States, disputes mentioned in the first paragraph of this Article shall be submitted for settlement by conciliation or arbitration to the International Centre for the Settlement of Investment Disputes.
4. A legal person which has the nationality of one Contracting Party and which, before such a dispute arises, is controlled by nationals of another Contracting Party, shall for the purpose of article 25 (2)(b) of the Convention referred to in paragraph (3) above be treated as a national of that Contracting Party.
5. The awards of arbitration shall be final and binding and shall be enforced in accordance with domestic law.
2. Disputes mentioned in the first paragraph of this Article shall at the request of the national concerned be submitted to an international arbitral tribunal established under the Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law as adopted by the General Assembly on 15 December 1976.
3. In case both Contracting Parties have become members of the Convention of 18 March 1965 on the Settlement of Investments Disputes between States and Nationals of other States, disputes mentioned in the first paragraph of this Article shall be submitted for settlement by conciliation or arbitration to the International Centre for the Settlement of Investment Disputes.
4. A legal person which has the nationality of one Contracting Party and which, before such a dispute arises, is controlled by nationals of another Contracting Party, shall for the purpose of article 25 (2)(b) of the Convention referred to in paragraph (3) above be treated as a national of that Contracting Party.
5. The awards of arbitration shall be final and binding and shall be enforced in accordance with domestic law.
- Citeren als
- Art. 9
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0001097
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl