Artikel 1

Indien zich op het grondgebied van een land een ziekte als in de bijlage bij deze beschikking vermeld, een zoönose, enige andere ziekte waarvan ernstige gevaren voor de gezondheid van mens en/of dier het gevolg kunnen zijn, of een risico waaraan zulke gevaren kunnen zijn verbonden voordoet of verspreidt, of indien andere redenen op veterinaire overwegingen of op de noodzaak tot bescherming van de volksgezondheid gegrond daartoe nopen, wordt, al naargelang de ernst van de situatie:
a. de invoer van visserijproducten, zowel rechtstreeks als via een ander land, uit het betreffende land of uit een deel daarvan geschorst,
b. een of meer bijzondere voorwaarden gesteld aan de visserijproducten die uit het grondgebied van het betreffende land of een deel daarvan afkomstig zijn of via dat land of landsdeel zijn doorgevoerd.