Artikel 2

De percentage waarmee de tarieven jaarlijks ten hoogste mogen worden verhoogd, wordt gevonden door toepassing van de formule:
δ(RPTt) - (Factor X)t - {δ(RPTt-1) - δ(RPTt-1)*}, waarbij:
a. wordt verstaan onder: – δ(RPIt): voorziene wijziging van het prijsindexcijfer voor de gezinsconsumptie (gehele Nederlandse Antillen) in jaar t(%);
– δ(RPIt-1): voorziene wijziging van het prijsindexcijfer voor de gezinsconsumptie (gehele Nederlandse Antillen) in jaar t-1(%), zoals geraamd in jaar t-1;
– δ(RPIt-1)*: werkelijke wijziging van het prijsindexcijfer voor de gezinsconsumptie (gehele Nederlandse Antillen) in jaar t-1(%), zoals berekend in jaar t;
– (Factor X)t : efficiëntie verbeteringsfactor voor het jaar t;
– δ(RPIt): voorziene wijziging van het prijsindexcijfer voor de gezinsconsumptie (gehele Nederlandse Antillen) in jaar t(%);
– δ(RPIt-1): voorziene wijziging van het prijsindexcijfer voor de gezinsconsumptie (gehele Nederlandse Antillen) in jaar t-1(%), zoals geraamd in jaar t-1;
– δ(RPIt-1)*: werkelijke wijziging van het prijsindexcijfer voor de gezinsconsumptie (gehele Nederlandse Antillen) in jaar t-1(%), zoals berekend in jaar t;
– (Factor X)t : efficiëntie verbeteringsfactor voor het jaar t;
b. δ(RPIt) de uitkomst is van de som: [{(RPIt) –(RPIt-1)*}/ (RPIt-1)] x 100% en δ(RPIt-1) de uitkomst is van de som: [{(RPIt-1) –(RPIt-2)*}/ (RPIt-2)] x 100%; en
c. (Factor X) 20% bedraagt van δ(RPIt)*, met dien verstande dat Factor X tot 1 januari 2007 nul bedraagt.