Artikel 2

1. De belanghebbende bij de lading is aan de NVWA een retributie verschuldigd voor een op grond van artikel 2 van de Warenwetregeling Veterinaire controles (derde landen)voorgeschreven controle van producten van dierlijke oorsprong afkomstig uit derde landen de op Nederlands grondgebied worden gebracht met bestemming invoer en die plaatsvindt overeenkomstig artikel 4 of 9 van richtlijn nr. 97/78/EG.
2. De belanghebbende bij de lading is aan de NVWA een retributie verschuldigd voor een op grond van artikel 22 of 24 van richtlijn nr. 97/78/EGgenomen maatregel, indien het betreft een aangepaste controle van producten van dierlijke oorsprong afkomstig uit derde landen die op Nederlands grondgebied worden gebracht als bedoeld in die artikelen.
3. De belanghebbende bij de lading is aan de NVWA een retributie verschuldigd voor de activiteiten in verband met de wederinvoer van een door een derde land geweigerde partij uit de Europese Unie afkomstige producten in Nederland als bedoeld in artikel 15 van richtlijn nr. 97/78/EG.