BWBR0014776
Geldig vanaf 2003-03-09
Artikel 1
Sanctieregeling Zimbabwe 2003
1. Het is verboden om wapentuig en alle soorten aanverwant materiaal, met inbegrip van wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, aangewezen in de bijlage bij het In- en uitvoerbesluit strategische goederen, en paramilitaire uitrusting en onderdelen daarvan te verkopen of te leveren aan natuurlijke personen of rechtspersonen in Zimbabwe.
2. Het is verboden om technische opleiding of bijstand in verband met de levering, de fabricage, het onderhoud of het gebruik van de goederen, bedoeld in het eerste lid, te leveren of te verstrekken aan natuurlijke personen of rechtspersonen in Zimbabwe.
3. Het eerste en tweede lid zijn niet van toepassing op de levering van niet-dodelijke militaire uitrusting voor uitsluitend humanitaire of beschermende doeleinden of van bijbehorende technische bijstand of opleiding, of op beschermende kledingstukken, daaronder begrepen kogelvrije vesten en militaire helmen die het VN-personeel, vertegenwoordigers van de media, medewerkers van humanitaire organisaties, ontwikkelingswerkers en aanverwant personeel voor hun eigen bescherming tijdelijk naar Zimbabwe exporteren.
2. Het is verboden om technische opleiding of bijstand in verband met de levering, de fabricage, het onderhoud of het gebruik van de goederen, bedoeld in het eerste lid, te leveren of te verstrekken aan natuurlijke personen of rechtspersonen in Zimbabwe.
3. Het eerste en tweede lid zijn niet van toepassing op de levering van niet-dodelijke militaire uitrusting voor uitsluitend humanitaire of beschermende doeleinden of van bijbehorende technische bijstand of opleiding, of op beschermende kledingstukken, daaronder begrepen kogelvrije vesten en militaire helmen die het VN-personeel, vertegenwoordigers van de media, medewerkers van humanitaire organisaties, ontwikkelingswerkers en aanverwant personeel voor hun eigen bescherming tijdelijk naar Zimbabwe exporteren.