Artikel 8

Bij de verhandeling van dieetvoeding voor medisch gebruik worden de volgende vermeldingen gebezigd:
a. de energetische waarde in kJ en kcal;
b. het in cijfers uitgedrukte gehalte aan eiwitten, koolhydraten en vetten per 100 mg of per 100 ml van de waar zoals die verkocht wordt en, in voorkomend geval, per 100 g of 100 ml van de volgens de aanwijzingen van de fabrikant gebruiksklaar gemaakte waar;
c. de in cijfers uitgedrukte gemiddelde hoeveelheid van alle in de bijlage vermelde en in de waar aanwezige mineralen en vitaminen per 100 g of 100 ml van de waar zoals die verkocht wordt en, in voorkomend geval, per 100 g of 100 ml in de volgens de aanwijzingen van de fabrikant gebruiksklaar gemaakte waar;
d. naar keuze, het in cijfers uitgedrukte gehalte aan bestanddelen van eiwitten, koolhydraten en vetten of aan andere nutriënten en de bestanddelen ervan, indien vermelding daarvan voor het geëigende, bedoelde gebruik van de waar noodzakelijk is, per 100 g of 100 ml van de waar zoals die verkocht wordt en, in voorkomend geval, per 100 g of 100 ml van de volgens de aanwijzingen van de fabrikant gebruiksklaar gemaakte waar;
e. in voorkomend geval, informatie over de osmolaliteit of over de osmolariteit van de waar;
f. informatie over de oorsprong en de aard van de eiwitten of eiwithydrolysaten die de waar bevat;
g. voorafgegaan door de woorden ’belangrijke mededeling’ of woorden van gelijke strekking: 1º ’het product moet onder medisch toezicht worden gebruikt’;
2º ’het product is geschikt om als enige voedingsbron te dienen’ of ’het product is niet geschikt om als enige voedingsbron te dienen’;
3º in voorkomend geval: ’het product is voor een speciale leeftijdsgroep bestemd’; en
4º in voorkomend geval: ’het product houdt een gezondheidsrisico in wanneer het wordt gebruikt door personen die niet aan de ziekte(n), aandoening(en) of kwa(a)l(en) lijden waarvoor het product bestemd is’;
1º ’het product moet onder medisch toezicht worden gebruikt’;
2º ’het product is geschikt om als enige voedingsbron te dienen’ of ’het product is niet geschikt om als enige voedingsbron te dienen’;
3º in voorkomend geval: ’het product is voor een speciale leeftijdsgroep bestemd’; en
4º in voorkomend geval: ’het product houdt een gezondheidsrisico in wanneer het wordt gebruikt door personen die niet aan de ziekte(n), aandoening(en) of kwa(a)l(en) lijden waarvoor het product bestemd is’;
h. ’dieetvoeding bij ...’, waarbij op de plaats van de stippellijn de ziekte(n), aandoening(en) of kwa(a)l(en) waarvoor de waar bestemd is, wordt dan wel worden ingevuld;
i. in voorkomend geval, de te nemen voorzorgsmaatregelen en de tegenindicaties;
j. een omschrijving van de eigenschappen of kenmerken waaraan de waar zijn nut ontleent, met name wanneer er sprake is van toevoeging, vermindering, verwijdering of het op een andere wijze wijzigen van de nutriënten, en van de redenen voor het gebruik van de waar; en
k. in voorkomend geval, een waarschuwing dat de waar niet voor parenteraal gebruik is bestemd.
De onder a, b, c, en d bedoelde informatie mag bovendien per op het etiket vermelde hoeveelheid of per portie worden vermeld, onder de voorwaarde dat het aantal porties in de desbetreffende verpakking vermeld is.