BWBR0006278
Geldig vanaf 1994-01-01
Artikel 2
Besluit bepalingen technische voorziening voor te betalen schaden of uitkeringen herverzekeringsbedrijf
1. Onverminderd artikel 3omvat de voorziening voor te betalen schaden of uitkeringen het bedrag van de te verwachten kosten, in aanmerking nemende:
a. de vóór de balansdatum ontstane schaden of uitkeringen die nog niet zijn gemeld;
b. de kosten verband houdende met de afwikkeling van een schade of uitkering; en
c. de in verband met een schade te verwachten baten uit subrogatie en de verkrijging van de eigendom van de verzekerde zaken.
2. De voorziening voor te betalen schaden wordt voor elke schade afzonderlijk bepaald dan wel, indien de aard van de risico's dat toelaat, volgens statistische dan wel erkende actuariële methoden.
3. Discontering van de voorziening voor te betalen schaden, welke niet actuarieel bepaald is, is slechts toegestaan, indien
a. de afwikkeling van de schaden ten minste vier jaren na het tijdstip van het opmaken van de jaarrekening zal duren en deze afwikkeling geschiedt volgens een betrouwbaar schade-afwikkelingsschema, waarin mede rekening wordt gehouden met alle factoren die de kosten van afwikkeling van de schade verhogen; en
b. het rentepercentage dat voor de discontering wordt gebruikt niet hoger is dan het gemiddeld rendementspercentage van de voor deze technische voorziening aangehouden activa over de laatste vijf jaren voorafgaande aan het tijdstip van het opmaken van de jaarrekening, en evenmin hoger is dan het rendementspercentage van deze activa over het boekjaar.
4. Indien lid 3 toepassing vindt, worden in de toelichting vermeld:
a. de omvang van de voorziening voor te betalen schaden vóór discontering;
b. de schaden, onderscheiden naar de groepen, bedoeld in artikel 441 lid 4 van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, waarvoor discontering plaatsvindt; en
c. de wijze van discontering voor de verschillende soorten schaden, daaronder begrepen de wijze waarop de termijn van afwikkeling van de schaden wordt geschat alsmede de percentages gebruikt voor de discontering en voor de schatting van de verhogingen van de kosten van afwikkeling van de schade.
a. de vóór de balansdatum ontstane schaden of uitkeringen die nog niet zijn gemeld;
b. de kosten verband houdende met de afwikkeling van een schade of uitkering; en
c. de in verband met een schade te verwachten baten uit subrogatie en de verkrijging van de eigendom van de verzekerde zaken.
2. De voorziening voor te betalen schaden wordt voor elke schade afzonderlijk bepaald dan wel, indien de aard van de risico's dat toelaat, volgens statistische dan wel erkende actuariële methoden.
3. Discontering van de voorziening voor te betalen schaden, welke niet actuarieel bepaald is, is slechts toegestaan, indien
a. de afwikkeling van de schaden ten minste vier jaren na het tijdstip van het opmaken van de jaarrekening zal duren en deze afwikkeling geschiedt volgens een betrouwbaar schade-afwikkelingsschema, waarin mede rekening wordt gehouden met alle factoren die de kosten van afwikkeling van de schade verhogen; en
b. het rentepercentage dat voor de discontering wordt gebruikt niet hoger is dan het gemiddeld rendementspercentage van de voor deze technische voorziening aangehouden activa over de laatste vijf jaren voorafgaande aan het tijdstip van het opmaken van de jaarrekening, en evenmin hoger is dan het rendementspercentage van deze activa over het boekjaar.
4. Indien lid 3 toepassing vindt, worden in de toelichting vermeld:
a. de omvang van de voorziening voor te betalen schaden vóór discontering;
b. de schaden, onderscheiden naar de groepen, bedoeld in artikel 441 lid 4 van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, waarvoor discontering plaatsvindt; en
c. de wijze van discontering voor de verschillende soorten schaden, daaronder begrepen de wijze waarop de termijn van afwikkeling van de schaden wordt geschat alsmede de percentages gebruikt voor de discontering en voor de schatting van de verhogingen van de kosten van afwikkeling van de schade.