Artikel 4

1. Bij een kennisgeving op een termijn die korter is dan in artikel 3is aangegeven, behoeft geen plaats beschikbaar te worden gesteld in de stuurhut, indien ten tijde van de aanmelding de waarnemersstoel is gereserveerd voor een door de eigenaar of houder van dat luchtvaartuig aangewezen persoon, die tijdens die vlucht een operationele taak in de stuurhut heeft.
2. Bij een kennisgeving op een termijn die korter is dan in artikel 3is aangegeven, behoeft geen plaats beschikbaar te worden gesteld in de cabine, indien als gevolg hiervan een passagier of een overeenkomstig gewicht aan vracht, waarvoor de vervoerkosten ten volle zouden worden ontvangen, zou moeten worden aangewezen