Artikel 8

1. De raad voor de kinderbescherming, die niet als nationale instantie, bedoeld in artikel 11, derde lid, van het Verdrag, is aangewezen, treedt niet rechtstreeks in overleg met de aangewezen instanties van de andere Staten, die partij zijn bij het Verdrag.
2. Indien een verzoek tot verhaal van onderhoud in een Staat, die partij is bij het Verdrag, wordt ingediend bij de in het voorgaande lid bedoelde raad, zendt deze dat verzoek zo spoedig mogelijk door naar de raad.