Artikel 5

1. In de gevallen waarin het uitvoer van koffie naar een deelnemend land betreft, geeft de ambtenaar het origineel van het certificaat van heruitvoer na afstempeling af ter begeleiding van de zending en zendt hij het eerste afschrift van dit certificaat, afgestempeld, toe aan het hoofdproduktschap.
2. In de gevallen waarin het uitvoer van koffie naar een niet-deelnemend land betreft, zendt de ambtenaar het origineel alsmede het eerste afschrift van het certificaat van heruitvoer afgestempeld toe aan het hoofdproduktschap.