BWBR0002940
Geldig vanaf 1975-12-01
Artikel 2
Vrijstellingsbeschikking textielartikelen
1. Vrijstelling van het bepaalde bij of krachtens artikel 2, juncto artikel 3, en de artikelen 4 tot en met 12a, 13, eerste lid, en 15, eerste lid, van het Textielartikelenbesluit (Warenwet)wordt verleend ten aanzien van om rolletjes, pijpjes of klosjes gewikkelde naai-, en borduurgarens of kluwen, strengen of andere kleine eenheden van die garens, een en ander in kleinhandelsopmaak, die in winkels, op markten of in enige andere voor het publiek toegankelijke verkoopplaats krachtens verkoop aan het publiek worden afgeleverd of voor zodanige aflevering voorhanden worden gehouden, voor zover:
a. die textielartikelen of de voorwerpen waarom zij zijn gewikkeld, zijn voorzien van een volledig in één vreemde taal gestelde vertaling of, voor zover meer talen zijn gebruikt, van volledig in elk van de talen gestelde vertalingen van de bij het Textielartikelenbesluit vastgestelde of toegelaten aanduiding van de desbetreffende garens;
b. die vertaling of vertalingen beantwoorden aan hetgeen ter zake van de aanduiding van textielartikelen in de officiële talen van de andere Lid-Staten van de Europese Economische Gemeenschap door of vanwege de Raad van de Europese Gemeenschappen is vastgesteld en bekendgemaakt.
2. Vrijstelling van artikel 13, eerste lid, van het Textielartikelenbesluit (Warenwet)wordt verleend ten aanzien van verpakte textielartikelen als bedoeld in het eerste lid, voor zover de daarvoor bij het Textielartikelenbesluit (Warenwet)vastgestelde of toegelaten aanduiding of de ingevolge het eerste lid toegelaten aanduiding is aangebracht op de verpakking.
a. die textielartikelen of de voorwerpen waarom zij zijn gewikkeld, zijn voorzien van een volledig in één vreemde taal gestelde vertaling of, voor zover meer talen zijn gebruikt, van volledig in elk van de talen gestelde vertalingen van de bij het Textielartikelenbesluit vastgestelde of toegelaten aanduiding van de desbetreffende garens;
b. die vertaling of vertalingen beantwoorden aan hetgeen ter zake van de aanduiding van textielartikelen in de officiële talen van de andere Lid-Staten van de Europese Economische Gemeenschap door of vanwege de Raad van de Europese Gemeenschappen is vastgesteld en bekendgemaakt.
2. Vrijstelling van artikel 13, eerste lid, van het Textielartikelenbesluit (Warenwet)wordt verleend ten aanzien van verpakte textielartikelen als bedoeld in het eerste lid, voor zover de daarvoor bij het Textielartikelenbesluit (Warenwet)vastgestelde of toegelaten aanduiding of de ingevolge het eerste lid toegelaten aanduiding is aangebracht op de verpakking.