Artikel 1
Van de vonnissen, in burgerlijke zaken door het Hof van Justitie in Suriname in eersten aanleg gewezen, is hooger beroep toegelaten op den Hoogen Raad der Nederlanden, wanneer niet blijkt:
1°. dat het onderwerp van de vordering eene waarde heeft van één duizend gulden of minder; of
2°. dat het eene beslissing betreft over eene aangifte of aanvrage tot faillietverklaring, over homologatie of ontbinding van een akkoord of over het verleenen van voorloopige of definitieve surséance van betaling.
1°. dat het onderwerp van de vordering eene waarde heeft van één duizend gulden of minder; of
2°. dat het eene beslissing betreft over eene aangifte of aanvrage tot faillietverklaring, over homologatie of ontbinding van een akkoord of over het verleenen van voorloopige of definitieve surséance van betaling.