ECLI:NL:OGHACMB:2025:256

Burgerlijke zaken over 2025 Registratienummers: CUR202302414 – CUR2025H00115 Uitspraak: 7 oktober 2025 GEMEENSCHAPPELIJK HOF VAN JUSTITIE van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba V O N N I S in het verzoek tot tussenkomst (dan wel voeging) op grond van artikel 214 Rv van: de besloten vennootschap CARIBBEAN PETROLEUM REFINERY B.V. gevestigd in Curaçao, verzoekster tot tussenkomst/voeging, hierna: CPR, gemachtigde: mr. H.W. Braam, in de zaak in hoger beroep van: de rechtspersoon naar buitenlands recht KNOB TRADING S.A. gevestigd in Panama, appellante, hierna: KNOB, gemachtigden: mrs. S. Terpstra, tegen de rechtspersoon naar buitenlands recht SOCAP CORPORATION, gevestigd in de Verenigde Staten, geïntimeerde, hierna: SOCAP, gemachtigde: mr. H.W. Braam. 1Het verloop van de procedure in hoger beroep 1.1 Bij op 5 mei 2025 ingekomen akte van appel is KNOB in hoger beroep gekomen van het tussen haar en (onder meer) SOCAP gewezen en op 24 maart 2025 uitgesproken vonnis (hierna: het bestreden vonnis) van het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht). 1.2 Bij op 16 juni 2025 ingekomen memorie van grieven (met producties) heeft KNOB bezwaren tegen het vonnis aangevoerd en toegelicht. Haar conclusie strekt ertoe dat het Hof het vonnis zal vernietigen en de vorderingen van SOCAP alsnog zal afwijzen en de vorderingen van KNOB alsnog zal toewijzen, met veroordeling van (onder meer) SOCAP in de proceskosten in beide instanties, uitvoerbaar bij voorraad. 1.3 Bij memorie van antwoord (met producties) ingekomen op 4 augustus 2025 heeft SOCAP de grieven bestreden. Haar conclusie strekt ertoe dat het Hof het bestreden vonnis zal bevestigen, met veroordeling van KNOB– uitvoerbaar bij voorraad – in de proceskosten in hoger beroep. 2Het verloop van de procedure in voeging/tussenkomst 2.1 Op 4 augustus 2025 heeft CPR verzocht zich op grond van artikel 214 Rv te mogen voegen aan de zijde van SOCAP in de procedure in hoger beroep tussen KNOB en SOCAP, dan wel in deze procedure te mogen tussenkomen. 2.2 Bij conclusie van antwoord heeft KNOB het Hof verzocht de vordering tot voeging dan wel tussenkomst af te wijzen, met veroordeling van CPR in de proceskosten. 2.3 Vonnis is nader bepaald op vandaag.

Het Hof gaat uit van de volgende feiten, voor zover nu van belang voor de beoordeling van het verzoek tot voeging/tussenkomst. 3.1 CPR en KNOB zijn op 24 augustus 2022 een opslagovereenkomst aangegaan. CPR heeft door KNOB aangeboden olie opgeslagen in Bullenbaai op het terrein van Curacao Refinery Utilities (hierna: CRU), tegen betaling van USD 2.700.000 per maand. KNOB heeft vanaf november 2022 niet meer (volledig) aan haar verplichtingen voldaan. 3.2 CPR heeft haar vorderingen op KNOB uit de opslagovereenkomst op 1 februari 2023 gecedeerd aan SOCAP (hierna: de cessieovereenkomst). Bij brief van 20 juli 2023 is een buitengerechtelijke verklaring tot vernietiging van de cessieovereenkomst uitgebracht.

4.1 SOCAP heeft (in conventie) gevorderd, zakelijk weergegeven, dat het Gerecht primair KNOB veroordeelt tot betaling aan haar van USD 18.779.000, met rente; subsidiair voor recht verklaart dat SOCAP gerechtvaardigd beslag heeft gelegd op een specifieke lading olie van KNOB, opgeslagen in Bullenbaai. 4.2 KNOB heeft (in reconventie) onder meer (voor zover nu van belang) gevorderd dat SOCAP USD 2.800.000 terugbetaalt aan KNOB wegens onverschuldigde betaling, op de grond dat door de vernietiging van de cessieovereenkomst de grondslag aan de betalingen is ontvallen. 4.3 In het bestreden vonnis van 24 maart 2025 (in r.ov 5.6) heeft het Gerecht overwogen dat de cessieovereenkomst niet rechtsgeldig is vernietigd en dat SOCAP betaling van KNOB kan vorderen. Het Gerecht heeft op grond daarvan de primaire vordering in conventie toegewezen (betaling van USD 18.779.000, met rente). De vordering in reconventie van KNOB tegen SOCAP is op deze zelfde grond afgewezen.

voeging of tussenkomst- maatstaf en verschil 5.1 Een partij kan vragen om in een lopende rechtszaak te mogen tussenkomen als zij een eigen vordering wil instellen tegen (een van) de procederende partijen en als zij voldoende belang heeft om aan de procedure deel te nemen, in verband met de mogelijk nadelige gevolgen die zij van de uitspraak in de hoofdzaak kan ondervinden. Dat belang kan zijn dat door de gevolgen die de uitspraak in de hoofdzaak kan hebben, benadeling of verlies van een recht van de tussenkomende partij dreigt of dat haar positie op een andere manier kan worden benadeeld. 5.2 Bij voeging moet de voegende partij eenzelfde voldoende belang hebben om aan de procedure in de hoofdzaak deel te nemen. De voegende partij beoogt echter geen eigen vordering in te stellen, maar wil zich scharen aan de kant van een reeds in de procedure betrokken partij. stellingen partijen 5.3 CPR heeft gesteld dat zij belang heeft zich te voegen aan de zijde van SOCAP, dan wel belang heeft bij tussenkomst. Indien in hoger beroep komt vast te staan dat de cessie van de vorderingen uit de opslagovereenkomst wel rechtsgeldig is vernietigd, dan komen deze vorderingen weer toe aan CPR en is KNOB de uit de overeenkomst voortvloeiende bedragen verschuldigd aan CPR. CPR heeft dan een eigen vordering op KNOB en heeft daarmee belang bij tussenkomst. Indien de cessie niet rechtsgeldig is vernietigd (dan wel dat deze vernietiging geen rechtsgevolg heeft) dan heeft CPR belang om zich aan de zijde van SOCAP te voegen. 5.4 KNOB heeft zich verzet tegen voeging dan wel tussenkomst. oordeel Hof -geen tussenkomst 5.5 Indien in hoger beroep komt vast te staan (anders dan het Gerecht heeft beslist) dat de cessie van de vorderingen uit de opslagovereenkomst rechtsgeldig is vernietigd, dan komen deze vorderingen weer toe aan CPR. In zoverre klopt de redenering van CPR en zou zij in dat geval een eigen vordering op KNOB hebben. Niet in te zien valt echter dat dit voor haar nadelig is, want zij verliest daardoor geen recht, maar verkrijgt juist (opnieuw) een vorderingsrecht. Reeds hierop stuit het verzoek op tussenkomst af. 5.6 Dit geldt nog afgezien van de vraag of een verzoek tot tussenkomst in dit geval voor het eerst in hoger beroep kan worden ingesteld, nu KNOB door toelating daarvan een instantie mist om deze vordering van CPR te laten beoordelen en CPR ook in eerste instantie tussenkomst had kunnen verzoeken. Het verzoek om in hoger beroep te mogen tussenkomen acht het Hof daarom in strijd met de eisen van de goede procesorde, zoals KNOB ook heeft betoogd. oordeel Hof- geen voeging 5.7 CPR heeft geen onderbouwing gegeven voor haar verzoek tot voeging, terwijl dit wel op haar weg ligt. CPR heeft niet onderbouwd dat zij nadelige gevolgen ondervindt als het Hof oordeelt dat de cessie (die zij zelf is aangegaan) in stand blijft, zodat SOCAP betaling van KNOB kan vorderen. SOCAP krijgt op dat punt dan gelijk en niet valt in te zien dat zij in dat geval ondersteuning door CPR nodig heeft of dat CPR een ander eigen belang heeft bij voeging.

5.8 De verzoeken van CPR tot voeging/tussenkomst worden afgewezen en zij zal als de in het ongelijk gestelde partij in de kosten van dit incident worden veroordeeld. voorts in de hoofdzaak 5.9 De zaak zal naar de rolzitting worden verwezen voor pleidooi. B E S L I S S I N G Het Hof: ter zake van de verzoeken tot voeging/tussenkomst wijst de verzoeken af; veroordeelt CPR in de kosten aan de zijde van KNOB tot op heden begroot op XCG 2.000 aan salaris voor de gemachtigde; in de hoofdzaak verwijst de zaak tussen SOCAP en KNOB naar de rol van 4 november 2025 voor pleidooi; houdt de zaak voor het overige aan. Dit vonnis is gewezen door mrs. E.M. van der Bunt, G.C.C. Lewin en C.G. ter Veer, ,leden van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en ter openbare terechtzitting van het Hof in Curaçao uitgesproken op 7 oktober 2025 in tegenwoordigheid van de griffier.

Burgerlijke zaken over 2025 Registratienummers: CUR202302414 – CUR2025H00115 Uitspraak: 7 oktober 2025 GEMEENSCHAPPELIJK HOF VAN JUSTITIE van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba V O N N I S in het verzoek tot tussenkomst (dan wel voeging) op grond van artikel 214 Rv van: de besloten vennootschap CARIBBEAN PETROLEUM REFINERY B.V. gevestigd in Curaçao, verzoekster tot tussenkomst/voeging, hierna: CPR, gemachtigde: mr. H.W. Braam, in de zaak in hoger beroep van: de rechtspersoon naar buitenlands recht KNOB TRADING S.A. gevestigd in Panama, appellante, hierna: KNOB, gemachtigden: mrs. S. Terpstra, tegen de rechtspersoon naar buitenlands recht SOCAP CORPORATION, gevestigd in de Verenigde Staten, geïntimeerde, hierna: SOCAP, gemachtigde: mr. H.W. Braam. 1Het verloop van de procedure in hoger beroep 1.1 Bij op 5 mei 2025 ingekomen akte van appel is KNOB in hoger beroep gekomen van het tussen haar en (onder meer) SOCAP gewezen en op 24 maart 2025 uitgesproken vonnis (hierna: het bestreden vonnis) van het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht). 1.2 Bij op 16 juni 2025 ingekomen memorie van grieven (met producties) heeft KNOB bezwaren tegen het vonnis aangevoerd en toegelicht. Haar conclusie strekt ertoe dat het Hof het vonnis zal vernietigen en de vorderingen van SOCAP alsnog zal afwijzen en de vorderingen van KNOB alsnog zal toewijzen, met veroordeling van (onder meer) SOCAP in de proceskosten in beide instanties, uitvoerbaar bij voorraad. 1.3 Bij memorie van antwoord (met producties) ingekomen op 4 augustus 2025 heeft SOCAP de grieven bestreden. Haar conclusie strekt ertoe dat het Hof het bestreden vonnis zal bevestigen, met veroordeling van KNOB– uitvoerbaar bij voorraad – in de proceskosten in hoger beroep. 2Het verloop van de procedure in voeging/tussenkomst 2.1 Op 4 augustus 2025 heeft CPR verzocht zich op grond van artikel 214 Rv te mogen voegen aan de zijde van SOCAP in de procedure in hoger beroep tussen KNOB en SOCAP, dan wel in deze procedure te mogen tussenkomen. 2.2 Bij conclusie van antwoord heeft KNOB het Hof verzocht de vordering tot voeging dan wel tussenkomst af te wijzen, met veroordeling van CPR in de proceskosten. 2.3 Vonnis is nader bepaald op vandaag.

Het Hof gaat uit van de volgende feiten, voor zover nu van belang voor de beoordeling van het verzoek tot voeging/tussenkomst. 3.1 CPR en KNOB zijn op 24 augustus 2022 een opslagovereenkomst aangegaan. CPR heeft door KNOB aangeboden olie opgeslagen in Bullenbaai op het terrein van Curacao Refinery Utilities (hierna: CRU), tegen betaling van USD 2.700.000 per maand. KNOB heeft vanaf november 2022 niet meer (volledig) aan haar verplichtingen voldaan. 3.2 CPR heeft haar vorderingen op KNOB uit de opslagovereenkomst op 1 februari 2023 gecedeerd aan SOCAP (hierna: de cessieovereenkomst). Bij brief van 20 juli 2023 is een buitengerechtelijke verklaring tot vernietiging van de cessieovereenkomst uitgebracht.

4.1 SOCAP heeft (in conventie) gevorderd, zakelijk weergegeven, dat het Gerecht primair KNOB veroordeelt tot betaling aan haar van USD 18.779.000, met rente; subsidiair voor recht verklaart dat SOCAP gerechtvaardigd beslag heeft gelegd op een specifieke lading olie van KNOB, opgeslagen in Bullenbaai. 4.2 KNOB heeft (in reconventie) onder meer (voor zover nu van belang) gevorderd dat SOCAP USD 2.800.000 terugbetaalt aan KNOB wegens onverschuldigde betaling, op de grond dat door de vernietiging van de cessieovereenkomst de grondslag aan de betalingen is ontvallen. 4.3 In het bestreden vonnis van 24 maart 2025 (in r.ov 5.6) heeft het Gerecht overwogen dat de cessieovereenkomst niet rechtsgeldig is vernietigd en dat SOCAP betaling van KNOB kan vorderen. Het Gerecht heeft op grond daarvan de primaire vordering in conventie toegewezen (betaling van USD 18.779.000, met rente). De vordering in reconventie van KNOB tegen SOCAP is op deze zelfde grond afgewezen.

voeging of tussenkomst- maatstaf en verschil 5.1 Een partij kan vragen om in een lopende rechtszaak te mogen tussenkomen als zij een eigen vordering wil instellen tegen (een van) de procederende partijen en als zij voldoende belang heeft om aan de procedure deel te nemen, in verband met de mogelijk nadelige gevolgen die zij van de uitspraak in de hoofdzaak kan ondervinden. Dat belang kan zijn dat door de gevolgen die de uitspraak in de hoofdzaak kan hebben, benadeling of verlies van een recht van de tussenkomende partij dreigt of dat haar positie op een andere manier kan worden benadeeld. 5.2 Bij voeging moet de voegende partij eenzelfde voldoende belang hebben om aan de procedure in de hoofdzaak deel te nemen. De voegende partij beoogt echter geen eigen vordering in te stellen, maar wil zich scharen aan de kant van een reeds in de procedure betrokken partij. stellingen partijen 5.3 CPR heeft gesteld dat zij belang heeft zich te voegen aan de zijde van SOCAP, dan wel belang heeft bij tussenkomst. Indien in hoger beroep komt vast te staan dat de cessie van de vorderingen uit de opslagovereenkomst wel rechtsgeldig is vernietigd, dan komen deze vorderingen weer toe aan CPR en is KNOB de uit de overeenkomst voortvloeiende bedragen verschuldigd aan CPR. CPR heeft dan een eigen vordering op KNOB en heeft daarmee belang bij tussenkomst. Indien de cessie niet rechtsgeldig is vernietigd (dan wel dat deze vernietiging geen rechtsgevolg heeft) dan heeft CPR belang om zich aan de zijde van SOCAP te voegen. 5.4 KNOB heeft zich verzet tegen voeging dan wel tussenkomst. oordeel Hof -geen tussenkomst 5.5 Indien in hoger beroep komt vast te staan (anders dan het Gerecht heeft beslist) dat de cessie van de vorderingen uit de opslagovereenkomst rechtsgeldig is vernietigd, dan komen deze vorderingen weer toe aan CPR. In zoverre klopt de redenering van CPR en zou zij in dat geval een eigen vordering op KNOB hebben. Niet in te zien valt echter dat dit voor haar nadelig is, want zij verliest daardoor geen recht, maar verkrijgt juist (opnieuw) een vorderingsrecht. Reeds hierop stuit het verzoek op tussenkomst af. 5.6 Dit geldt nog afgezien van de vraag of een verzoek tot tussenkomst in dit geval voor het eerst in hoger beroep kan worden ingesteld, nu KNOB door toelating daarvan een instantie mist om deze vordering van CPR te laten beoordelen en CPR ook in eerste instantie tussenkomst had kunnen verzoeken. Het verzoek om in hoger beroep te mogen tussenkomen acht het Hof daarom in strijd met de eisen van de goede procesorde, zoals KNOB ook heeft betoogd. oordeel Hof- geen voeging 5.7 CPR heeft geen onderbouwing gegeven voor haar verzoek tot voeging, terwijl dit wel op haar weg ligt. CPR heeft niet onderbouwd dat zij nadelige gevolgen ondervindt als het Hof oordeelt dat de cessie (die zij zelf is aangegaan) in stand blijft, zodat SOCAP betaling van KNOB kan vorderen. SOCAP krijgt op dat punt dan gelijk en niet valt in te zien dat zij in dat geval ondersteuning door CPR nodig heeft of dat CPR een ander eigen belang heeft bij voeging.

5.8 De verzoeken van CPR tot voeging/tussenkomst worden afgewezen en zij zal als de in het ongelijk gestelde partij in de kosten van dit incident worden veroordeeld. voorts in de hoofdzaak 5.9 De zaak zal naar de rolzitting worden verwezen voor pleidooi. B E S L I S S I N G Het Hof: ter zake van de verzoeken tot voeging/tussenkomst wijst de verzoeken af; veroordeelt CPR in de kosten aan de zijde van KNOB tot op heden begroot op XCG 2.000 aan salaris voor de gemachtigde; in de hoofdzaak verwijst de zaak tussen SOCAP en KNOB naar de rol van 4 november 2025 voor pleidooi; houdt de zaak voor het overige aan. Dit vonnis is gewezen door mrs. E.M. van der Bunt, G.C.C. Lewin en C.G. ter Veer, ,leden van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en ter openbare terechtzitting van het Hof in Curaçao uitgesproken op 7 oktober 2025 in tegenwoordigheid van de griffier.