Naast de ingevolge
artikel 27 van de Overeenkomst vereiste informatie dient bij verzoeken om voorlopige maatregelen te worden gevoegd:
a. in geval van een verzoek afkomstig uit het Verenigd Koninkrijk, een verklaring waaruit blijkt dat er een rechtszaak aanhangig is gemaakt of binnenkort zal worden gemaakt en, zo ja, wanneer;
b. in geval van een verzoek afkomstig uit het Koninkrijk der Nederlanden, een verklaring waaruit blijkt dat: i. er een strafrechtelijk financieel onderzoek is ingesteld;
ii de voorlopige maatregel is gelast door een rechter-commissaris;
iii. een officier van justitie heeft gevorderd dat er een gerechtelijk vooronderzoek wordt ingesteld door een rechter-commissaris; of
iv. een officier van justitie een dagvaarding heeft doen uitgaan of zulks binnenkort zal doen.
i. er een strafrechtelijk financieel onderzoek is ingesteld;
ii de voorlopige maatregel is gelast door een rechter-commissaris;
iii. een officier van justitie heeft gevorderd dat er een gerechtelijk vooronderzoek wordt ingesteld door een rechter-commissaris; of
iv. een officier van justitie een dagvaarding heeft doen uitgaan of zulks binnenkort zal doen.