Artikel 3.6

... 1 Voor de toepassing van deze titel en titel 3 wordt verstaan onder: a. douanewaarde: de waarde van de ingevoerde goederen; b. identieke goederen: in hetzelfde land voortgebrachte goederen die in alle opzichten, met inbegrip van de materiële kenmerken, kwaliteit en reputatie gelijk zijn, maar waarbij geringe verschillen in uiterlijk geen beletsel zijn om die goederen aan te merken als identiek; c. soortgelijke goederen: in hetzelfde land voortgebrachte goederen die, ofschoon zij niet in alle opzichten eender zijn, dezelfde kenmerken vertonen en gelijksoortige bestanddelen bevatten waardoor zij dezelfde functies kunnen vervullen en in de handel uitwisselbaar kunnen zijn. 2 Bij de vaststelling of goederen soortgelijk zijn, worden factoren als de kwaliteit van de goederen, hun reputatie en de aanwezigheid van een fabriekmerk of een handelsmerk in aanmerking genomen. 3 Voor de toepassing van deze titel worden personen slechts geacht te zijn verbonden indien: a. zij functionaris of directeur zijn van elkaars zaken; b. zij ingevolge wettelijke bepalingen worden erkend als in zaken verbonden; c. zij tot elkaar in een werkgever – werknemer – verhouding staan; d. enig persoon, rechtstreeks of zijdelings, 5% of meer van het stemgerechtigd uitstaand kapitaal of aandelen van beide bezit, controleert of houdt; e. één van hen de ander, rechtstreeks of zijdelings, controleert; f. beide, rechtstreeks of zijdelings, worden gecontroleerd door een derde persoon; g. zij samen, rechtstreeks of zijdelings, een derde persoon controleren; of h. zij leden zijn van dezelfde familie. Personen worden slechts geacht leden te zijn van dezelfde familie indien zij op een van de volgende wijzen met elkaar bloed- of aanverwant zijn: 1°. echtgenoot en echtgenote; 2°. ouder en kind; 3°. broers en zusters; 4°. grootouder en kleinkind; 5°. oom of tante en neef of nicht; 6°. schoonouder en schoondochter of schoonzoon; 7°. zwagers en schoonzusters. 4 Voor de toepassing van deze titel worden personen die in zaken zijn verbonden doordat de één exclusief agent, exclusief distributeur of exclusief concessiehouder, hoedanig ook aangeduid, van de ander is, enkel geacht te zijn verbonden, indien zij aan een van de criteria van het derde lid voldoen.