Artikel 1
1. Deze verordening verstaat onder:
[tabel]
2. Onder Franse AOC-wijn nieuwe oogst wordt verstaan een v.q.p.r.d.-wijn als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1493/99 die:
a. een vluchtig zuurgehalte heeft dat geringer is dan 0,60 gram per liter, uitgedrukt in zwavelzuur resp. 12,25 milli-equivalenten per liter en
b. recht heeft op een van de volgende gecontroleerde benamingen van oorsprong: 1. rode wijn: "Beaujolais", "Beaujolais supérieur”, "Beaujolais", gevolgd door de naam van de gemeente waaruit de betrokken wijn afkomstig is, "Beaujolais-Villages". "Cotes du Rhone" (vins de café), "Coteaux du Tricastin", Cotes du Ventoux”, "Coteaux du Languedoc", "Touraine" (wijn verkregen uit druiven van de wijnstoksoort Gamay N), "Anjou" (wijn verkregen uit druiven van de wijnstoksoort Gamay N), "Gaillac" (wijn verkregen uit druiven van de wijnstoksoort Gamay N) "Coteaux du Lyonnais", "Cotes du Roussillon"; deze wijnen mogen niet meer dan 2 gram restsuiker per liter bevatten;
2. rosewijn: "Beaujolais", "Beaujolais supérieur”, "Beaujolais", gevolgd door de naam van de gemeente waaruit de betrokken wijn afkomstig is, "Beaujolais-Villages", "Mcon", “Cotes du Rhone", "Tavel", "Coteaux du Tricastin", Totes du Ventoux", "Coteaux du Languedoc", "Touraine", "Rosé d'Anjou", "Cabernet d'Anjou", "Cabernet de Saumur”, Coteaux du Lyonnais". "Cotes du Roussillon".
3. witte wijn: "Bourgogne", "Bourgogne grand ordinaire", "Bourgogne aligoté", "Macon", “Macon superieur", Macon" gevolgd door de naam van de gemeente waaruit de betrokken wijn afkomstig is, "Macon-Villages", "Coteaux du Tricastin", Cotes du Ventoux", “Muscadet”, “Gaillac” (slechts in geëtiketteerde flessen) "Coteaux du Lyonnais", "Cotes du Roussillon"en
1. rode wijn: "Beaujolais", "Beaujolais supérieur”, "Beaujolais", gevolgd door de naam van de gemeente waaruit de betrokken wijn afkomstig is, "Beaujolais-Villages". "Cotes du Rhone" (vins de café), "Coteaux du Tricastin", Cotes du Ventoux”, "Coteaux du Languedoc", "Touraine" (wijn verkregen uit druiven van de wijnstoksoort Gamay N), "Anjou" (wijn verkregen uit druiven van de wijnstoksoort Gamay N), "Gaillac" (wijn verkregen uit druiven van de wijnstoksoort Gamay N) "Coteaux du Lyonnais", "Cotes du Roussillon"; deze wijnen mogen niet meer dan 2 gram restsuiker per liter bevatten;
2. rosewijn: "Beaujolais", "Beaujolais supérieur”, "Beaujolais", gevolgd door de naam van de gemeente waaruit de betrokken wijn afkomstig is, "Beaujolais-Villages", "Mcon", “Cotes du Rhone", "Tavel", "Coteaux du Tricastin", Totes du Ventoux", "Coteaux du Languedoc", "Touraine", "Rosé d'Anjou", "Cabernet d'Anjou", "Cabernet de Saumur”, Coteaux du Lyonnais". "Cotes du Roussillon".
3. witte wijn: "Bourgogne", "Bourgogne grand ordinaire", "Bourgogne aligoté", "Macon", “Macon superieur", Macon" gevolgd door de naam van de gemeente waaruit de betrokken wijn afkomstig is, "Macon-Villages", "Coteaux du Tricastin", Cotes du Ventoux", “Muscadet”, “Gaillac” (slechts in geëtiketteerde flessen) "Coteaux du Lyonnais", "Cotes du Roussillon"en
c. ten verkoop pleegt te worden aangeboden in de eerste helft van het oogstjaar, waarin de druiven waaruit de wijn is bereid, zijn geoogst.
[tabel]
2. Onder Franse AOC-wijn nieuwe oogst wordt verstaan een v.q.p.r.d.-wijn als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1493/99 die:
a. een vluchtig zuurgehalte heeft dat geringer is dan 0,60 gram per liter, uitgedrukt in zwavelzuur resp. 12,25 milli-equivalenten per liter en
b. recht heeft op een van de volgende gecontroleerde benamingen van oorsprong: 1. rode wijn: "Beaujolais", "Beaujolais supérieur”, "Beaujolais", gevolgd door de naam van de gemeente waaruit de betrokken wijn afkomstig is, "Beaujolais-Villages". "Cotes du Rhone" (vins de café), "Coteaux du Tricastin", Cotes du Ventoux”, "Coteaux du Languedoc", "Touraine" (wijn verkregen uit druiven van de wijnstoksoort Gamay N), "Anjou" (wijn verkregen uit druiven van de wijnstoksoort Gamay N), "Gaillac" (wijn verkregen uit druiven van de wijnstoksoort Gamay N) "Coteaux du Lyonnais", "Cotes du Roussillon"; deze wijnen mogen niet meer dan 2 gram restsuiker per liter bevatten;
2. rosewijn: "Beaujolais", "Beaujolais supérieur”, "Beaujolais", gevolgd door de naam van de gemeente waaruit de betrokken wijn afkomstig is, "Beaujolais-Villages", "Mcon", “Cotes du Rhone", "Tavel", "Coteaux du Tricastin", Totes du Ventoux", "Coteaux du Languedoc", "Touraine", "Rosé d'Anjou", "Cabernet d'Anjou", "Cabernet de Saumur”, Coteaux du Lyonnais". "Cotes du Roussillon".
3. witte wijn: "Bourgogne", "Bourgogne grand ordinaire", "Bourgogne aligoté", "Macon", “Macon superieur", Macon" gevolgd door de naam van de gemeente waaruit de betrokken wijn afkomstig is, "Macon-Villages", "Coteaux du Tricastin", Cotes du Ventoux", “Muscadet”, “Gaillac” (slechts in geëtiketteerde flessen) "Coteaux du Lyonnais", "Cotes du Roussillon"en
1. rode wijn: "Beaujolais", "Beaujolais supérieur”, "Beaujolais", gevolgd door de naam van de gemeente waaruit de betrokken wijn afkomstig is, "Beaujolais-Villages". "Cotes du Rhone" (vins de café), "Coteaux du Tricastin", Cotes du Ventoux”, "Coteaux du Languedoc", "Touraine" (wijn verkregen uit druiven van de wijnstoksoort Gamay N), "Anjou" (wijn verkregen uit druiven van de wijnstoksoort Gamay N), "Gaillac" (wijn verkregen uit druiven van de wijnstoksoort Gamay N) "Coteaux du Lyonnais", "Cotes du Roussillon"; deze wijnen mogen niet meer dan 2 gram restsuiker per liter bevatten;
2. rosewijn: "Beaujolais", "Beaujolais supérieur”, "Beaujolais", gevolgd door de naam van de gemeente waaruit de betrokken wijn afkomstig is, "Beaujolais-Villages", "Mcon", “Cotes du Rhone", "Tavel", "Coteaux du Tricastin", Totes du Ventoux", "Coteaux du Languedoc", "Touraine", "Rosé d'Anjou", "Cabernet d'Anjou", "Cabernet de Saumur”, Coteaux du Lyonnais". "Cotes du Roussillon".
3. witte wijn: "Bourgogne", "Bourgogne grand ordinaire", "Bourgogne aligoté", "Macon", “Macon superieur", Macon" gevolgd door de naam van de gemeente waaruit de betrokken wijn afkomstig is, "Macon-Villages", "Coteaux du Tricastin", Cotes du Ventoux", “Muscadet”, “Gaillac” (slechts in geëtiketteerde flessen) "Coteaux du Lyonnais", "Cotes du Roussillon"en
c. ten verkoop pleegt te worden aangeboden in de eerste helft van het oogstjaar, waarin de druiven waaruit de wijn is bereid, zijn geoogst.