Artikel 1
De ambtenaar die 55 jaar of ouder is en deze leeftijd voor 1 juli 2012 heeft bereikt, wordt op zijn aanvraag door het bevoegd gezag, bedoeld in artikel 1, eerste lid, onder l, van het Besluit algemene rechtspositie politie, geheel of gedeeltelijk ontheffing verleend van het verrichten van dienst of het opleggen van consignatie tussen 00.00 uur en 06.00 uur, tenzij een zwaarwegend dienstbelang zich daartegen verzet.