Artikel 1
1. Het is verboden om wapens en alle soorten aanverwant materiaal, met inbegrip van wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, aangewezen in de Uitvoeringsregeling strategische goederendan wel bedoeld in artikel 2 van de Regeling van de Staatssecretaris van Economische Zaken van 7 december 2006 houdende strafbaarstelling ongeoorloofde overdracht programmatuur en technologie van strategische goederen door middel van elektronische media, faxapparaten of telefoon, en paramilitaire uitrusting en onderdelen daarvan te verkopen of te leveren aan natuurlijke personen of rechtspersonen in Sierra Leone.
2. Het eerste lid is niet van toepassing in geval verkoop of levering van wapens en alle soorten aanverwant materiaal
a. bestemd voor de regering van Sierra Leone onder de voorwaarde dat die verkoop of levering door de Verenigde Naties en haar lidstaten, overeenkomstig punt 2 en punt 4 van de UNSC-resolutie 1171 (1998) wordt geviseerd of
b. uitsluitend bestemd voor gebruik door de groep van militaire waarnemers van de Economische Gemeenschap van West Afrikaanse Staten of door de Verenigde Naties in Sierra Leone.
2. Het eerste lid is niet van toepassing in geval verkoop of levering van wapens en alle soorten aanverwant materiaal
a. bestemd voor de regering van Sierra Leone onder de voorwaarde dat die verkoop of levering door de Verenigde Naties en haar lidstaten, overeenkomstig punt 2 en punt 4 van de UNSC-resolutie 1171 (1998) wordt geviseerd of
b. uitsluitend bestemd voor gebruik door de groep van militaire waarnemers van de Economische Gemeenschap van West Afrikaanse Staten of door de Verenigde Naties in Sierra Leone.