Artikel 1
Ter voldoening aan artikel 5a van het In- en uitvoerbesluit industriële goederen 1963(Stb. 126) dient voor:
a. de produkten, vermeld in de bijlage I van deze regeling en
b. de produkten, vermeld in bijlage II van deze regeling, die van oorsprong zijn uit Hong-Kong, Thailand en Singapore 1. hetzij een geldig certificaat van oorsprong te worden afgegeven: dat voldoet aan het bepaalde in artikel 9 van verordening (EEG) nr. 802/68 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 27 juni 1968 (PbEG L 148);
dan wel, indien het is opgemaakt in Argentinië, Bangladesh, Brazilië, China, Columbia, Filippijnen, Guatemala, Haïti, India, Indonesië, Joegoslavië, Macao, Maleisië, Mexico, Pakistan, Peru, Singapore, Sri-Lanka, Thailand, Uruguay of Zuid-Korea, overeenstemt met het in bijlage III van deze regeling opgenomen model;
dan wel, indien het in opgemaakt in Hong-Kong, overeenstemt met het in bijlage IV van deze regeling opgenomen model;
dat voldoet aan het bepaalde in artikel 9 van verordening (EEG) nr. 802/68 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 27 juni 1968 (PbEG L 148);
dan wel, indien het is opgemaakt in Argentinië, Bangladesh, Brazilië, China, Columbia, Filippijnen, Guatemala, Haïti, India, Indonesië, Joegoslavië, Macao, Maleisië, Mexico, Pakistan, Peru, Singapore, Sri-Lanka, Thailand, Uruguay of Zuid-Korea, overeenstemt met het in bijlage III van deze regeling opgenomen model;
dan wel, indien het in opgemaakt in Hong-Kong, overeenstemt met het in bijlage IV van deze regeling opgenomen model;
2. hetzij een geldig certificaat of formulier als bedoeld in artikel 3 of 4 te worden afgegeven.
1. hetzij een geldig certificaat van oorsprong te worden afgegeven: dat voldoet aan het bepaalde in artikel 9 van verordening (EEG) nr. 802/68 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 27 juni 1968 (PbEG L 148);
dan wel, indien het is opgemaakt in Argentinië, Bangladesh, Brazilië, China, Columbia, Filippijnen, Guatemala, Haïti, India, Indonesië, Joegoslavië, Macao, Maleisië, Mexico, Pakistan, Peru, Singapore, Sri-Lanka, Thailand, Uruguay of Zuid-Korea, overeenstemt met het in bijlage III van deze regeling opgenomen model;
dan wel, indien het in opgemaakt in Hong-Kong, overeenstemt met het in bijlage IV van deze regeling opgenomen model;
dat voldoet aan het bepaalde in artikel 9 van verordening (EEG) nr. 802/68 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 27 juni 1968 (PbEG L 148);
dan wel, indien het is opgemaakt in Argentinië, Bangladesh, Brazilië, China, Columbia, Filippijnen, Guatemala, Haïti, India, Indonesië, Joegoslavië, Macao, Maleisië, Mexico, Pakistan, Peru, Singapore, Sri-Lanka, Thailand, Uruguay of Zuid-Korea, overeenstemt met het in bijlage III van deze regeling opgenomen model;
dan wel, indien het in opgemaakt in Hong-Kong, overeenstemt met het in bijlage IV van deze regeling opgenomen model;
2. hetzij een geldig certificaat of formulier als bedoeld in artikel 3 of 4 te worden afgegeven.
a. de produkten, vermeld in de bijlage I van deze regeling en
b. de produkten, vermeld in bijlage II van deze regeling, die van oorsprong zijn uit Hong-Kong, Thailand en Singapore 1. hetzij een geldig certificaat van oorsprong te worden afgegeven: dat voldoet aan het bepaalde in artikel 9 van verordening (EEG) nr. 802/68 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 27 juni 1968 (PbEG L 148);
dan wel, indien het is opgemaakt in Argentinië, Bangladesh, Brazilië, China, Columbia, Filippijnen, Guatemala, Haïti, India, Indonesië, Joegoslavië, Macao, Maleisië, Mexico, Pakistan, Peru, Singapore, Sri-Lanka, Thailand, Uruguay of Zuid-Korea, overeenstemt met het in bijlage III van deze regeling opgenomen model;
dan wel, indien het in opgemaakt in Hong-Kong, overeenstemt met het in bijlage IV van deze regeling opgenomen model;
dat voldoet aan het bepaalde in artikel 9 van verordening (EEG) nr. 802/68 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 27 juni 1968 (PbEG L 148);
dan wel, indien het is opgemaakt in Argentinië, Bangladesh, Brazilië, China, Columbia, Filippijnen, Guatemala, Haïti, India, Indonesië, Joegoslavië, Macao, Maleisië, Mexico, Pakistan, Peru, Singapore, Sri-Lanka, Thailand, Uruguay of Zuid-Korea, overeenstemt met het in bijlage III van deze regeling opgenomen model;
dan wel, indien het in opgemaakt in Hong-Kong, overeenstemt met het in bijlage IV van deze regeling opgenomen model;
2. hetzij een geldig certificaat of formulier als bedoeld in artikel 3 of 4 te worden afgegeven.
1. hetzij een geldig certificaat van oorsprong te worden afgegeven: dat voldoet aan het bepaalde in artikel 9 van verordening (EEG) nr. 802/68 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 27 juni 1968 (PbEG L 148);
dan wel, indien het is opgemaakt in Argentinië, Bangladesh, Brazilië, China, Columbia, Filippijnen, Guatemala, Haïti, India, Indonesië, Joegoslavië, Macao, Maleisië, Mexico, Pakistan, Peru, Singapore, Sri-Lanka, Thailand, Uruguay of Zuid-Korea, overeenstemt met het in bijlage III van deze regeling opgenomen model;
dan wel, indien het in opgemaakt in Hong-Kong, overeenstemt met het in bijlage IV van deze regeling opgenomen model;
dat voldoet aan het bepaalde in artikel 9 van verordening (EEG) nr. 802/68 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 27 juni 1968 (PbEG L 148);
dan wel, indien het is opgemaakt in Argentinië, Bangladesh, Brazilië, China, Columbia, Filippijnen, Guatemala, Haïti, India, Indonesië, Joegoslavië, Macao, Maleisië, Mexico, Pakistan, Peru, Singapore, Sri-Lanka, Thailand, Uruguay of Zuid-Korea, overeenstemt met het in bijlage III van deze regeling opgenomen model;
dan wel, indien het in opgemaakt in Hong-Kong, overeenstemt met het in bijlage IV van deze regeling opgenomen model;
2. hetzij een geldig certificaat of formulier als bedoeld in artikel 3 of 4 te worden afgegeven.