Aan degene die, met inachtneming van het in Verordening (EEG) No. 804/68 van de Raad, houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk- en zuivelprodukten (Pb. E.G. No. L 148) en haar uitvoeringsregelingen bepaalde, met de Minister een overeenkomst heeft aangegaan voor de particuliere opslag van boter onderscheidenlijk magere melkpoeder van communautaire oorsprong, wordt ingevolge de artikelen 6 en 7 van de genoemde verordening steun verleend, indien en voor zover hij ten genoegen van Dienst Regelingen heeft aangetoond dat hij zijn verplichtingen uit hoofde van die overeenkomst is nagekomen.
Het bepaalde in het vorige artikel is van overeenkomstige toepassing ten aanzien van het verlenen van steun voor de particuliere opslag van varkensvlees ingevolge artikel 3 van Verordening (EEG) No. 2759/75 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (Pb. E.G. No. L 282) onderscheidenlijk rundvlees ingevolge artikel 5 van Verordening (EEG) No. 805/68 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (Pb. E.G. No. L 148)onderscheidenlijk schape- en geitevlees ingevolge artikel 6 van Verordening (EEG) no. 1837/80 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (Pb. E.G. no. L 183) en haar uitvoeringsbepalingen.
1. Deze beschikking kan worden aangehaald als ‘Beschikking particuliere opslag zuivelprodukten en vlees 1980’.
2. Zij treedt in werking met ingang van 1 januari 1980 en wordt bekend gemaakt in de Nederlandse Staatscourant.