ECLI:NL:OGHACMB:2026:48

ECLI:NL:OGHACMB:2026:48 text/xml public 2026-03-12T15:04:59 2026-03-12 Raad voor de Rechtspraak nl Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba 2026-03-10 CUR2025H00099/00100 Uitspraak Hoger beroep NL Civiel recht Rechtspraak.nl http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:OGHACMB:2026:48 text/html public 2026-03-12T15:03:18 2026-03-12 Raad voor de Rechtspraak nl ECLI:NL:OGHACMB:2026:48 Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba , 10-03-2026 / CUR2025H00099/00100 Curaçao. Familierecht. Uitzondering op perpetuatio fori-beginsel. Ten tijde van behandeling door Hof is gewone verblijfplaats minderjarige in Nederland. Hof verklaart zich onbevoegd. BURGERLIJKE ZAKEN OVER 2026 UITSPRAAK: 10 maart 2026 ZAAKNR: CUR202402109/02110 – CUR2025H00099/00100 GEMEENSCHAPPELIJK HOF VAN JUSTITIE van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba Beschikking in de zaak van: [APPELLANT] , wonend in Curaçao, in eerste aanleg verzoeker, thans appellant, hierna te noemen: de vader, gemachtigde: mr. N.A. Evertsz, -tegen- [GEÏNTIMEERDE] , wonend in Nederland, in eerste aanleg verweerster, thans geïntimeerde, hierna te noemen: de moeder, bijzonder procesgemachtigde: S.A.I.C. Martina. 1 Het verloop van de procedure 1.1 Verwezen wordt naar de op 11 maart 2025 tussen partijen uitgesproken beschikking van het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht). De inhoud van die beschikking geldt als hier ingevoegd. 1.2 De vader heeft op 17 april 2025 een daartegen gericht beroepschrift ingediend. 1.3 Op 22 januari 2026 heeft de vader een akte vermindering verzoek ingediend. 1.4 De moeder heeft op 26 januari 2026 een verweerschrift ingediend. 1.5 Op 27 januari 2026 heeft de mondelinge behandeling plaatsgevonden. Het Hof bevond zich in het gerechtsgebouw in Curaçao, alwaar de gemachtigde van de vader is verschenen. De moeder bevond zich in Nederland, en is verschenen via een videoverbinding, bijgestaan door haar gemachtigde. Namens de Voogdijraad Curaçao was S. Chirino aanwezig. Bij die gelegenheid hebben partijen hun standpunten nader toegelicht, en zijn vragen van het Hof beantwoord. 1.6 Uitspraak is bepaald op heden. 2 De feiten 2.1 Het Hof gaat uit van de volgende feiten. 2.1.1 Partijen hebben een affectieve relatie gehad. Zij zijn de ouders van [naam minderjarige], geboren op [geboortedatum minderjarige] in Curacao (hierna: de minderjarige). De minderjarige is door de vader erkend. De moeder is van rechtswege belast met het gezag over de minderjarige. 2.1.2 De minderjarige heeft gedurende haar eerste levensjaar samen met haar ouders gewoond, waarna zij ongeveer twee jaar bij de moeder heeft gewoond. Vervolgens heeft de minderjarige tot ongeveer januari 2024 bij de grootouders vaderszijde gewoond. Hierna woonde zij weer bij de moeder. 2.1.3 Bij vonnis in kort geding van 27 juni 2024, dat door de vader in deze procedure is overgelegd, heeft het Gerecht de moeder verboden om met de minderjarige vanuit Curacao naar Nederland te verhuizen totdat het Gerecht op het verzoek van de vader tot gezamenlijk gezag heeft beslist of anderszins een beslissing heeft gegeven over de verhuizing van de minderjarige, op straffe van een dwangsom (hierna: het KG-verbod). 2.1.4 Op 25 juli 2024 heeft de moeder zichzelf en de minderjarige uit het bevolkingsregister van Curacao uitgeschreven met bestemming Heerlen, Nederland, en is vervolgens met de minderjarige naar die bestemming vertrokken. De precieze woonplaats van de minderjarige en de moeder is onbekend. 3 De beslissing van het Gerecht 3.1 Bij de bestreden beschikking heeft het Gerecht (i) zich bevoegd verklaard van de verzoeken kennis te nemen en (ii) de verzoeken van de vader – onder meer strekkend tot bepaling van de hoofdverblijfplaats van de minderjarige bij de vader – afgewezen. 3.2 Ad (i): Het Gerecht heeft zich bevoegd geacht omdat de moeder de minderjarige tegen het KG-verbod in naar Nederland heeft overgebracht. 3.3 Ad (ii): Het Gerecht heeft de afwijzing van de verzoeken van de vader als volgt gemotiveerd. De enkele omstandigheid dat de moeder de minderjarige tegen het KG-verbod in heeft overgebracht naar Nederland is – hoewel kwalijk – onvoldoende om de verzoeken van de vader toe te wijzen. Het KG-verbod was namelijk tijdelijk, omdat de verhuisplannen iets te vroeg kwamen, maar niet omdat een verhuizing naar Nederland niet in het belang zou zijn van de minderjarige. De moeder was daartoe in beginsel ook bevoegd omdat zij het eenhoofdig gezag heeft. Verder is de eenkamerwoning van de vader niet geschikt om de minderjarige in te ontvangen en onderdak te bieden. De verzoeken van de vader zijn aldus niet in het belang van de minderjarige. 4 De beoordeling in hoger beroep 4.1 In hoger beroep speelt, net als in eerste aanleg, de vraag naar de interregionale bevoegdheid van de Curaçaose rechter om over deze zaak te oordelen. Dit is met partijen ter zitting besproken. 4.2 De rechter dient bij de beantwoording van deze vraag zoveel mogelijk aansluiting te zoeken bij de bevoegdheidsbepalingen die gelden op het terrein van het internationaal privaatrecht (HR 2 mei 2014, ECLI:NL:HR:2014:1063, NJ 2014/468). Het Hof dient daarom, wat betreft de gezags- en omgangsrechten, aansluiting te zoeken bij het Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen (Den Haag 19 oktober 1996, Trb. 1997, 299)(hierna: Haags Kinderbeschermingsverdrag 1996), dat sinds 1 mei 2011 ook geldt voor Curaçao. Ingevolge art. 5 lid 1 Haags Kinderbeschermingsverdrag 1996 is bij gezags- en omgangsrechten de rechter bevoegd waar het kind zijn gewone verblijfplaats heeft. 4.3 Het uitgangspunt is dat voor de bevoegdheid van de rechter in beginsel beslissend is het tijdstip waarop zijn tussenkomst wordt ingeroepen, dat is de datum van indiening van het inleidend verzoekschrift. Op dit zogenaamde perpetuatio fori -beginsel bestaan echter uitzonderingen. Zo zijn er voor wat betreft gezags- en omgangsrechten, waarover het in dit geding gaat, uitzonderingen opgenomen in bovengenoemd Haags Kinderbeschermingsverdrag 1996. Art. 5 lid 2 daarvan bepaalt: “ Onverminderd het bepaalde in artikel 7, zijn in geval van verplaatsing van de gewone verblijfplaats van het kind naar een andere Verdragsluitende Staat de autoriteiten van de Staat van de nieuwe gewone verblijfplaats bevoegd”. Deze regeling geldt krachtens art. 3, aanhef en onder b, Haags Kinderbeschermingsverdrag 1996 voor gezagsrechten en voor omgangsrechten. Zie ook art. 5 van het Nederlandse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, dat bepaalt dat de Nederlandse rechter in zaken betreffende ouderlijke verantwoordelijkheid in beginsel geen rechtsmacht heeft indien het kind zijn gewone verblijfplaats niet in Nederland heeft. (De term “ouderlijke verantwoordelijkheid” omvat in deze bepaling onder meer het ouderlijk gezag, zie art. l lid 2 Haags Kinderbeschermingsverdrag 1996.) 4.4 Het komt daarom aan op de vraag waar de minderjarige nu haar gewone verblijfplaats heeft. In verband met die vraag is ter zitting het volgende naar voren gekomen. De moeder heeft verklaard dat zij en de minderjarige vanaf medio 2024 zijn ingeschreven in het bevolkingsregister van een Nederlandse gemeente, op een geheim adres. De minderjarige woont daar sindsdien met de moeder en heeft een eigen slaapkamer. Verder gaat de minderjarige in die gemeente naar school (in groep 4), is lid van een zwemclub en heeft vriendinnen. De minderjarige krijgt begeleiding van een schoolmaatschappelijk werkster. De moeder heeft werk en inkomen in Nederland, en krijgt hulp en begeleiding bij haar emotionele problemen naar aanleiding van het geschil met de vader. De minderjarige en de moeder hebben familie in Nederland; zo wordt de moeder in deze procedure thans bijgestaan door haar nichtje.

ECLI:NL:OGHACMB:2026:48 text/xml public 2026-03-12T15:04:59 2026-03-12 Raad voor de Rechtspraak nl Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba 2026-03-10 CUR2025H00099/00100 Uitspraak Hoger beroep NL Civiel recht Rechtspraak.nl http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:OGHACMB:2026:48 text/html public 2026-03-12T15:03:18 2026-03-12 Raad voor de Rechtspraak nl ECLI:NL:OGHACMB:2026:48 Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba , 10-03-2026 / CUR2025H00099/00100 Curaçao. Familierecht. Uitzondering op perpetuatio fori-beginsel. Ten tijde van behandeling door Hof is gewone verblijfplaats minderjarige in Nederland. Hof verklaart zich onbevoegd. BURGERLIJKE ZAKEN OVER 2026 UITSPRAAK: 10 maart 2026 ZAAKNR: CUR202402109/02110 – CUR2025H00099/00100 GEMEENSCHAPPELIJK HOF VAN JUSTITIE van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba Beschikking in de zaak van: [APPELLANT] , wonend in Curaçao, in eerste aanleg verzoeker, thans appellant, hierna te noemen: de vader, gemachtigde: mr. N.A. Evertsz, -tegen- [GEÏNTIMEERDE] , wonend in Nederland, in eerste aanleg verweerster, thans geïntimeerde, hierna te noemen: de moeder, bijzonder procesgemachtigde: S.A.I.C. Martina. 1 Het verloop van de procedure 1.1 Verwezen wordt naar de op 11 maart 2025 tussen partijen uitgesproken beschikking van het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht). De inhoud van die beschikking geldt als hier ingevoegd. 1.2 De vader heeft op 17 april 2025 een daartegen gericht beroepschrift ingediend. 1.3 Op 22 januari 2026 heeft de vader een akte vermindering verzoek ingediend. 1.4 De moeder heeft op 26 januari 2026 een verweerschrift ingediend. 1.5 Op 27 januari 2026 heeft de mondelinge behandeling plaatsgevonden. Het Hof bevond zich in het gerechtsgebouw in Curaçao, alwaar de gemachtigde van de vader is verschenen. De moeder bevond zich in Nederland, en is verschenen via een videoverbinding, bijgestaan door haar gemachtigde. Namens de Voogdijraad Curaçao was S. Chirino aanwezig. Bij die gelegenheid hebben partijen hun standpunten nader toegelicht, en zijn vragen van het Hof beantwoord. 1.6 Uitspraak is bepaald op heden. 2 De feiten 2.1 Het Hof gaat uit van de volgende feiten. 2.1.1 Partijen hebben een affectieve relatie gehad. Zij zijn de ouders van [naam minderjarige], geboren op [geboortedatum minderjarige] in Curacao (hierna: de minderjarige). De minderjarige is door de vader erkend. De moeder is van rechtswege belast met het gezag over de minderjarige. 2.1.2 De minderjarige heeft gedurende haar eerste levensjaar samen met haar ouders gewoond, waarna zij ongeveer twee jaar bij de moeder heeft gewoond. Vervolgens heeft de minderjarige tot ongeveer januari 2024 bij de grootouders vaderszijde gewoond. Hierna woonde zij weer bij de moeder. 2.1.3 Bij vonnis in kort geding van 27 juni 2024, dat door de vader in deze procedure is overgelegd, heeft het Gerecht de moeder verboden om met de minderjarige vanuit Curacao naar Nederland te verhuizen totdat het Gerecht op het verzoek van de vader tot gezamenlijk gezag heeft beslist of anderszins een beslissing heeft gegeven over de verhuizing van de minderjarige, op straffe van een dwangsom (hierna: het KG-verbod). 2.1.4 Op 25 juli 2024 heeft de moeder zichzelf en de minderjarige uit het bevolkingsregister van Curacao uitgeschreven met bestemming Heerlen, Nederland, en is vervolgens met de minderjarige naar die bestemming vertrokken. De precieze woonplaats van de minderjarige en de moeder is onbekend. 3 De beslissing van het Gerecht 3.1 Bij de bestreden beschikking heeft het Gerecht (i) zich bevoegd verklaard van de verzoeken kennis te nemen en (ii) de verzoeken van de vader – onder meer strekkend tot bepaling van de hoofdverblijfplaats van de minderjarige bij de vader – afgewezen. 3.2 Ad (i): Het Gerecht heeft zich bevoegd geacht omdat de moeder de minderjarige tegen het KG-verbod in naar Nederland heeft overgebracht. 3.3 Ad (ii): Het Gerecht heeft de afwijzing van de verzoeken van de vader als volgt gemotiveerd. De enkele omstandigheid dat de moeder de minderjarige tegen het KG-verbod in heeft overgebracht naar Nederland is – hoewel kwalijk – onvoldoende om de verzoeken van de vader toe te wijzen. Het KG-verbod was namelijk tijdelijk, omdat de verhuisplannen iets te vroeg kwamen, maar niet omdat een verhuizing naar Nederland niet in het belang zou zijn van de minderjarige. De moeder was daartoe in beginsel ook bevoegd omdat zij het eenhoofdig gezag heeft. Verder is de eenkamerwoning van de vader niet geschikt om de minderjarige in te ontvangen en onderdak te bieden. De verzoeken van de vader zijn aldus niet in het belang van de minderjarige. 4 De beoordeling in hoger beroep 4.1 In hoger beroep speelt, net als in eerste aanleg, de vraag naar de interregionale bevoegdheid van de Curaçaose rechter om over deze zaak te oordelen. Dit is met partijen ter zitting besproken. 4.2 De rechter dient bij de beantwoording van deze vraag zoveel mogelijk aansluiting te zoeken bij de bevoegdheidsbepalingen die gelden op het terrein van het internationaal privaatrecht (HR 2 mei 2014, ECLI:NL:HR:2014:1063, NJ 2014/468). Het Hof dient daarom, wat betreft de gezags- en omgangsrechten, aansluiting te zoeken bij het Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen (Den Haag 19 oktober 1996, Trb. 1997, 299)(hierna: Haags Kinderbeschermingsverdrag 1996), dat sinds 1 mei 2011 ook geldt voor Curaçao. Ingevolge art. 5 lid 1 Haags Kinderbeschermingsverdrag 1996 is bij gezags- en omgangsrechten de rechter bevoegd waar het kind zijn gewone verblijfplaats heeft. 4.3 Het uitgangspunt is dat voor de bevoegdheid van de rechter in beginsel beslissend is het tijdstip waarop zijn tussenkomst wordt ingeroepen, dat is de datum van indiening van het inleidend verzoekschrift. Op dit zogenaamde perpetuatio fori -beginsel bestaan echter uitzonderingen. Zo zijn er voor wat betreft gezags- en omgangsrechten, waarover het in dit geding gaat, uitzonderingen opgenomen in bovengenoemd Haags Kinderbeschermingsverdrag 1996. Art. 5 lid 2 daarvan bepaalt: “ Onverminderd het bepaalde in artikel 7, zijn in geval van verplaatsing van de gewone verblijfplaats van het kind naar een andere Verdragsluitende Staat de autoriteiten van de Staat van de nieuwe gewone verblijfplaats bevoegd”. Deze regeling geldt krachtens art. 3, aanhef en onder b, Haags Kinderbeschermingsverdrag 1996 voor gezagsrechten en voor omgangsrechten. Zie ook art. 5 van het Nederlandse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, dat bepaalt dat de Nederlandse rechter in zaken betreffende ouderlijke verantwoordelijkheid in beginsel geen rechtsmacht heeft indien het kind zijn gewone verblijfplaats niet in Nederland heeft. (De term “ouderlijke verantwoordelijkheid” omvat in deze bepaling onder meer het ouderlijk gezag, zie art. l lid 2 Haags Kinderbeschermingsverdrag 1996.) 4.4 Het komt daarom aan op de vraag waar de minderjarige nu haar gewone verblijfplaats heeft. In verband met die vraag is ter zitting het volgende naar voren gekomen. De moeder heeft verklaard dat zij en de minderjarige vanaf medio 2024 zijn ingeschreven in het bevolkingsregister van een Nederlandse gemeente, op een geheim adres. De minderjarige woont daar sindsdien met de moeder en heeft een eigen slaapkamer. Verder gaat de minderjarige in die gemeente naar school (in groep 4), is lid van een zwemclub en heeft vriendinnen. De minderjarige krijgt begeleiding van een schoolmaatschappelijk werkster. De moeder heeft werk en inkomen in Nederland, en krijgt hulp en begeleiding bij haar emotionele problemen naar aanleiding van het geschil met de vader. De minderjarige en de moeder hebben familie in Nederland; zo wordt de moeder in deze procedure thans bijgestaan door haar nichtje.