ECLI:NL:GHARL:2024:685

GERECHTSHOF ARNHEM-LEEUWARDEN locatie Leeuwarden, afdeling civiel zaaknummer gerechtshof 200.329.360/01 zaaknummer rechtbank Overijssel 10312640 arrest van 30 januari 2024 in de zaak van 1 [appellante] , die woont in [woonplaats1] , 2. [appellant], die woont in [woonplaats1] , die hoger beroep hebben ingesteld, en bij de kantonrechter optraden als gedaagden, hierna samen: [appellanten], advocaat: mr. P.H. Rappa in Hardenberg, tegen 1 [geïntimeerde1] , die woont in [woonplaats1] , 2. [geïntimeerde2], die woont in [woonplaats1] , en bij de kantonrechter optraden als eisers, hierna samen: [geïntimeerden], advocaat: mr. M.R. Vink in Zwolle. 1Het verloop van de procedure in hoger beroep [appellanten] hebben hoger beroep ingesteld tegen het mondelinge vonnis dat de kantonrechter in de rechtbank Overijssel, locatie Zwolle, als “Overijsselse Overlegrechter” op 13 maart 2023 tussen partijen heeft uitgesproken. Het procesverloop in hoger beroep blijkt uit de dagvaarding in hoger beroep, de memorie van grieven en de memorie van antwoord. 2De kern van de zaak 2.1 [geïntimeerden] huren hun woning aan de [adres1] in [woonplaats1] van de eigenaar, Woningstichting Vechtdal Wonen (hierna: Vechtdal). Zij zijn de buren van [appellanten] op de [adres2] , die daarvan de eigenaars zijn. De achterzijde van de tuin van [appellanten] grenst aan de zijkant van die van [geïntimeerden] [appellanten] hebben daar binnen de in artikel 5:42 BW bepaalde grenslijn van twee meter zes leilinden geplant. 2.2 De kantonrechter heeft [appellanten] op vordering van [geïntimeerden] veroordeeld deze leilinden te verwijderen of te verplaatsen naar een afstand van twee meter of meer van de grens tussen het perceel van [geïntimeerden] en het perceel van [appellanten] De bedoeling van het hoger beroep is dat deze vordering alsnog wordt afgewezen.

Inleiding 3.1 Het hof zal oordelen dat de leilindes niet hoeven te worden verwijderd of verplaatst. Dat wordt hierna uitgelegd. Heeft de Vechtdal toestemming gegeven? 3.2 Volgens [appellanten] zijn de leilinden niet onrechtmatig geplant omdat Vechtdal daarvoor toestemming heeft gegeven. Zij baseren dat op een e-mail van 18 oktober 2022 van een medewerker van de woningstichting, waarin wordt gereageerd op een e-mail van [appellanten] van 2 oktober 2022. Zij schreven daarin het volgende: Onlangs hebben wij mailcontact gehad en elkaar gesproken over de huurders (onze achterburen) van de [adres1] 3 [lees: 2, hof] in [woonplaats1] . Zijn vinden de erfafscheiding die wij geplaatst hebben niet mooi. Ook hebben wij gesproken over een camera die aan de muur hangt gericht op o.a. onze achtertuin, u heeft ons een mail gestuurd met advies hierin, hier hebben wij tot op heden nog niets mee gedaan. Wel hebben wij een brief gehad van mevr. [geïntimeerde1] en dhr. [geïntimeerde2] waarin zijn ons dwingen de leilindes die wij in de tuin hebben geplaatst te verwijderen of te verzetten. Die brief vindt u in de bijlage. Wij hebben onze woning gekocht met een hoge coniferen haag tussen ons en de achter buren. Toen de buurvrouw op nummer 3 [lees: 2] kwam wonen stond deze haag er ook. Wij vonden en vinden de privacy in onze tuin erg belangrijk, vandaar dat wij de leilindes geplaatst hebben zodat er weer een groene afscheiding is. Nogmaals, het zijn de bewoners van [adres1] 3 [lees: 2] die onze coniferen vernield hebben. Voordat wij ingaan op de brief vragen wij u om met hun in gesprek te gaan. Aangezien wij in hun beleving niets goed meer kunnen doen of zeggen. Wij hebben navraag gedaan en hebben begrepen dat het de eigenaar van de woning is die aan moet geven of onze leilindes overlast veroorzaken en ook de eigenaar aan kan geven of deze weggehaald of verplaatst moeten worden. Om die reden vragen wij u dan ook om ter plaatse hier naar toe te komen en dit te komen bekijken. Dit is een situatie waarvan wij nooit gedacht hadden om nog eens in te belanden en ook zeker niet willen. Echter als de buren dit doorzetten dan zullen ook wij genoodzaakt zijn om stappen te moeten ondernemen. Wij zijn bang voor escalatie en vragen u als woningbouw om advies, bemiddeling en dat jullie hierin jullie verantwoordelijkheid nemen. Nogmaals, deze ellende is begonnen met het vernielen van onze coniferen. Ondanks dat wij naar ons inzien steeds weer van de goede kant laten zien, wat onlangs zowel door u als uw collega is beaamt, blijven ze in onze ogen dingen zoeken en komt het voor ons over als pesten en dat heeft een behoorlijke impact. 3.3 De reactie van Vechtdal van 18 oktober 2022 luidde als volgt: Zoals vorige week telefonisch besproken zou ik nog een terugkoppeling geven op onderstaande kwestie. Inmiddels heb ik contact gehad met uw buurvrouw van [adres1] (…). Wij hebben uw buurvrouw aangegeven dat de situatie zoals die nu is, voor ons acceptabel is en dat wij dan ook geen reden zien om hier actie in te ondernemen. Mevrouw was het hier niet mee eens en gaf aan dat ze zich hierin niet serieus genomen voelde. Aangegeven dat wanneer mevrouw hier een klacht over in zou willen dienen ze zich tot ons of de gemeente moet richten en niet op u als buren. Voor nu beschouwen wij deze zaak dan ook als gesloten en vertrouwen wij erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. 3.4 [appellanten] wijzen in aansluiting hierop op een e-mail van de advocaat van Vechtdal van 29 maart 2023 (kort na het vonnis), waarin naar het bericht van Vechtdal wordt verwezen: In deze e-mail heeft cliënte aangegeven contact te hebben gelegd met de huurders van [adres1] te [woonplaats1] , waarbij hen door cliënte is meegedeeld dat de situatie die voorlag met betrekking tot (de afstand van) de leilindes voor cliënte acceptabel is en zij derhalve geen reden ziet om hierin actie te ondernemen. 3.5 [geïntimeerden] stellen zich op het standpunt dat in deze correspondentie de vereiste toestemming niet valt te lezen. Vechtdal reageerde op e-mails van [appellant] die vooral als een verzoek tot bemiddeling moeten worden gezien. Om toestemming is daarbij niet gevraagd. De laatste e-mail luidt als volgt: Op 13 maart hebben we een rechtszaak gehad over de leibomen. Echter zijn wij het niet eens met deze uitspraak, omdat de rechter "onjuist" overweegt dat wij geen toestemming hebben. Er staat er in de wet, zie ook proces verbaal, dat wanneer de eigenaar (in dit geval van het perceel [adres1] ,) toestemming geeft, dat de bomen mogen blijven staan. Jullie hebben per mail op 18-10- 2022 ons aangegeven dat de situatie acceptabel en zoals dhr. [naam1] ook aangaf aanvaardbaar is. Met andere woorden, dat jullie het akkoord vinden en de bomen niet verplaatst hoeven worden. Wij hebben jullie toestemming, maar wij willen alleen dat het nu ook duidelijk is voor de buren, dat jullie als eigenaar van het perceel akkoord zijn gegaan met deze situatie. Dit zouden we dan ook, het liefst op korte termijn, mondeling willen toelichten en met jullie willen bespreken. 3.6 De advocaat van Vechtdal heeft in de al geciteerde e-mail van 29 maart 2023 ook geschreven dat Vechtdal ten aanzien van de mondelinge uitspraak van de kantonrechter in dit stadium niets voor [appellanten] kan betekenen. De advocaat van Vechtdal had bovendien al eerder, op 25 november 2022 (een maand na de e-mail van 18 oktober, en nog voorafgaand aan de procedure), het volgende aan de rechtsbijstandsverzekeraar van [geïntimeerden] geschreven: Namens cliënte bericht ik u hierbij dat Woningstichting Vechtdal Wonen geen bezwaar heeft tegen het voornemen van mevrouw [geïntimeerde1] , inhoudende het instellen van een vordering ex artikel 5:42 BW jegens de eigenaren van het perceel gelegen aan de [adres2] te [woonplaats1] . 3.7 Het hof stelt voorop dat het [geïntimeerden] vrijstaat om als huurders de onderhavige vordering in te stellen, nu Vechtdal te kennen heeft gegeven daartegen geen bezwaar te hebben. Dat betekent echter niet dat zij [appellanten] toestemming heeft onthouden om de leilindes te planten; bij de beoordeling van die vraag is van belang dat het geven van de vereiste toestemming aan [appellanten] vormvrij is, maar wel een ondubbelzinnige en onvoorwaardelijke instemming moet behelzen, gelet op de gevolgen daarvan en op de omstandigheid dat de toestemming kan worden ingeschreven in de openbare registers. Of uit gedragingen van Vechtdal een dergelijke toestemming kan worden afgeleid, is afhankelijk van de omstandigheden van het geval. Het hof overweegt daarover het volgende. 3.8 [appellanten] hebben Vechtdal geschreven te hebben begrepen dat de eigenaar van de naburige woning moet aangeven of de op zich te dichtbij staande leilindes weggehaald of verplaatst moeten worden.

Het hof: vernietigt het mondelinge vonnis van de kantonrechter in de rechtbank Overijssel, locatie Zwolle, van 13 maart 2023 voor zover [appellanten] daarin (onder 2.1) zijn veroordeeld de leilinden te verwijderen of te verplaatsen, en wijst deze vordering van [geïntimeerden] af; bekrachtigt het bestreden vonnis voor het overige; veroordeelt [geïntimeerden] tot betaling van de volgende proceskosten van [appellanten] in hoger beroep: € 473,55 aan procedurele kosten € 1.183 aan salaris van de advocaat van [appellanten] (1 procespunt × appeltarief II) bepaalt dat al deze kosten moeten worden betaald binnen 14 dagen na vandaag. Als niet op tijd wordt betaald, dan worden die kosten verhoogd met de wettelijke rente; verklaart de proceskostenveroordeling uitvoerbaar bij voorraad; wijst af wat verder is gevorderd. Dit arrest is gewezen door mrs. M.W. Zandbergen, J.H. Kuiper en W.F. Boele, en is door de rolraadsheer in tegenwoordigheid van de griffier in het openbaar uitgesproken op 30 januari 2024. Zie HR 24 januari 1992, NJ 1992/280, ECLI:NL:HR:1992:ZC0480 (https://uitspraken.rechtspraak.nl/details?id=ECLI:NL:HR:1992:ZC0480)(Van Aken/Heideman). HR 10 juni 2022, ECLI: NL:HR:2022:853.

GERECHTSHOF ARNHEM-LEEUWARDEN locatie Leeuwarden, afdeling civiel zaaknummer gerechtshof 200.329.360/01 zaaknummer rechtbank Overijssel 10312640 arrest van 30 januari 2024 in de zaak van 1 [appellante] , die woont in [woonplaats1] , 2. [appellant], die woont in [woonplaats1] , die hoger beroep hebben ingesteld, en bij de kantonrechter optraden als gedaagden, hierna samen: [appellanten], advocaat: mr. P.H. Rappa in Hardenberg, tegen 1 [geïntimeerde1] , die woont in [woonplaats1] , 2. [geïntimeerde2], die woont in [woonplaats1] , en bij de kantonrechter optraden als eisers, hierna samen: [geïntimeerden], advocaat: mr. M.R. Vink in Zwolle. 1Het verloop van de procedure in hoger beroep [appellanten] hebben hoger beroep ingesteld tegen het mondelinge vonnis dat de kantonrechter in de rechtbank Overijssel, locatie Zwolle, als “Overijsselse Overlegrechter” op 13 maart 2023 tussen partijen heeft uitgesproken. Het procesverloop in hoger beroep blijkt uit de dagvaarding in hoger beroep, de memorie van grieven en de memorie van antwoord. 2De kern van de zaak 2.1 [geïntimeerden] huren hun woning aan de [adres1] in [woonplaats1] van de eigenaar, Woningstichting Vechtdal Wonen (hierna: Vechtdal). Zij zijn de buren van [appellanten] op de [adres2] , die daarvan de eigenaars zijn. De achterzijde van de tuin van [appellanten] grenst aan de zijkant van die van [geïntimeerden] [appellanten] hebben daar binnen de in artikel 5:42 BW bepaalde grenslijn van twee meter zes leilinden geplant. 2.2 De kantonrechter heeft [appellanten] op vordering van [geïntimeerden] veroordeeld deze leilinden te verwijderen of te verplaatsen naar een afstand van twee meter of meer van de grens tussen het perceel van [geïntimeerden] en het perceel van [appellanten] De bedoeling van het hoger beroep is dat deze vordering alsnog wordt afgewezen.

Inleiding 3.1 Het hof zal oordelen dat de leilindes niet hoeven te worden verwijderd of verplaatst. Dat wordt hierna uitgelegd. Heeft de Vechtdal toestemming gegeven? 3.2 Volgens [appellanten] zijn de leilinden niet onrechtmatig geplant omdat Vechtdal daarvoor toestemming heeft gegeven. Zij baseren dat op een e-mail van 18 oktober 2022 van een medewerker van de woningstichting, waarin wordt gereageerd op een e-mail van [appellanten] van 2 oktober 2022. Zij schreven daarin het volgende: Onlangs hebben wij mailcontact gehad en elkaar gesproken over de huurders (onze achterburen) van de [adres1] 3 [lees: 2, hof] in [woonplaats1] . Zijn vinden de erfafscheiding die wij geplaatst hebben niet mooi. Ook hebben wij gesproken over een camera die aan de muur hangt gericht op o.a. onze achtertuin, u heeft ons een mail gestuurd met advies hierin, hier hebben wij tot op heden nog niets mee gedaan. Wel hebben wij een brief gehad van mevr. [geïntimeerde1] en dhr. [geïntimeerde2] waarin zijn ons dwingen de leilindes die wij in de tuin hebben geplaatst te verwijderen of te verzetten. Die brief vindt u in de bijlage. Wij hebben onze woning gekocht met een hoge coniferen haag tussen ons en de achter buren. Toen de buurvrouw op nummer 3 [lees: 2] kwam wonen stond deze haag er ook. Wij vonden en vinden de privacy in onze tuin erg belangrijk, vandaar dat wij de leilindes geplaatst hebben zodat er weer een groene afscheiding is. Nogmaals, het zijn de bewoners van [adres1] 3 [lees: 2] die onze coniferen vernield hebben. Voordat wij ingaan op de brief vragen wij u om met hun in gesprek te gaan. Aangezien wij in hun beleving niets goed meer kunnen doen of zeggen. Wij hebben navraag gedaan en hebben begrepen dat het de eigenaar van de woning is die aan moet geven of onze leilindes overlast veroorzaken en ook de eigenaar aan kan geven of deze weggehaald of verplaatst moeten worden. Om die reden vragen wij u dan ook om ter plaatse hier naar toe te komen en dit te komen bekijken. Dit is een situatie waarvan wij nooit gedacht hadden om nog eens in te belanden en ook zeker niet willen. Echter als de buren dit doorzetten dan zullen ook wij genoodzaakt zijn om stappen te moeten ondernemen. Wij zijn bang voor escalatie en vragen u als woningbouw om advies, bemiddeling en dat jullie hierin jullie verantwoordelijkheid nemen. Nogmaals, deze ellende is begonnen met het vernielen van onze coniferen. Ondanks dat wij naar ons inzien steeds weer van de goede kant laten zien, wat onlangs zowel door u als uw collega is beaamt, blijven ze in onze ogen dingen zoeken en komt het voor ons over als pesten en dat heeft een behoorlijke impact. 3.3 De reactie van Vechtdal van 18 oktober 2022 luidde als volgt: Zoals vorige week telefonisch besproken zou ik nog een terugkoppeling geven op onderstaande kwestie. Inmiddels heb ik contact gehad met uw buurvrouw van [adres1] (…). Wij hebben uw buurvrouw aangegeven dat de situatie zoals die nu is, voor ons acceptabel is en dat wij dan ook geen reden zien om hier actie in te ondernemen. Mevrouw was het hier niet mee eens en gaf aan dat ze zich hierin niet serieus genomen voelde. Aangegeven dat wanneer mevrouw hier een klacht over in zou willen dienen ze zich tot ons of de gemeente moet richten en niet op u als buren. Voor nu beschouwen wij deze zaak dan ook als gesloten en vertrouwen wij erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. 3.4 [appellanten] wijzen in aansluiting hierop op een e-mail van de advocaat van Vechtdal van 29 maart 2023 (kort na het vonnis), waarin naar het bericht van Vechtdal wordt verwezen: In deze e-mail heeft cliënte aangegeven contact te hebben gelegd met de huurders van [adres1] te [woonplaats1] , waarbij hen door cliënte is meegedeeld dat de situatie die voorlag met betrekking tot (de afstand van) de leilindes voor cliënte acceptabel is en zij derhalve geen reden ziet om hierin actie te ondernemen. 3.5 [geïntimeerden] stellen zich op het standpunt dat in deze correspondentie de vereiste toestemming niet valt te lezen. Vechtdal reageerde op e-mails van [appellant] die vooral als een verzoek tot bemiddeling moeten worden gezien. Om toestemming is daarbij niet gevraagd. De laatste e-mail luidt als volgt: Op 13 maart hebben we een rechtszaak gehad over de leibomen. Echter zijn wij het niet eens met deze uitspraak, omdat de rechter "onjuist" overweegt dat wij geen toestemming hebben. Er staat er in de wet, zie ook proces verbaal, dat wanneer de eigenaar (in dit geval van het perceel [adres1] ,) toestemming geeft, dat de bomen mogen blijven staan. Jullie hebben per mail op 18-10- 2022 ons aangegeven dat de situatie acceptabel en zoals dhr. [naam1] ook aangaf aanvaardbaar is. Met andere woorden, dat jullie het akkoord vinden en de bomen niet verplaatst hoeven worden. Wij hebben jullie toestemming, maar wij willen alleen dat het nu ook duidelijk is voor de buren, dat jullie als eigenaar van het perceel akkoord zijn gegaan met deze situatie. Dit zouden we dan ook, het liefst op korte termijn, mondeling willen toelichten en met jullie willen bespreken. 3.6 De advocaat van Vechtdal heeft in de al geciteerde e-mail van 29 maart 2023 ook geschreven dat Vechtdal ten aanzien van de mondelinge uitspraak van de kantonrechter in dit stadium niets voor [appellanten] kan betekenen. De advocaat van Vechtdal had bovendien al eerder, op 25 november 2022 (een maand na de e-mail van 18 oktober, en nog voorafgaand aan de procedure), het volgende aan de rechtsbijstandsverzekeraar van [geïntimeerden] geschreven: Namens cliënte bericht ik u hierbij dat Woningstichting Vechtdal Wonen geen bezwaar heeft tegen het voornemen van mevrouw [geïntimeerde1] , inhoudende het instellen van een vordering ex artikel 5:42 BW jegens de eigenaren van het perceel gelegen aan de [adres2] te [woonplaats1] . 3.7 Het hof stelt voorop dat het [geïntimeerden] vrijstaat om als huurders de onderhavige vordering in te stellen, nu Vechtdal te kennen heeft gegeven daartegen geen bezwaar te hebben. Dat betekent echter niet dat zij [appellanten] toestemming heeft onthouden om de leilindes te planten; bij de beoordeling van die vraag is van belang dat het geven van de vereiste toestemming aan [appellanten] vormvrij is, maar wel een ondubbelzinnige en onvoorwaardelijke instemming moet behelzen, gelet op de gevolgen daarvan en op de omstandigheid dat de toestemming kan worden ingeschreven in de openbare registers. Of uit gedragingen van Vechtdal een dergelijke toestemming kan worden afgeleid, is afhankelijk van de omstandigheden van het geval. Het hof overweegt daarover het volgende. 3.8 [appellanten] hebben Vechtdal geschreven te hebben begrepen dat de eigenaar van de naburige woning moet aangeven of de op zich te dichtbij staande leilindes weggehaald of verplaatst moeten worden.

Het hof: vernietigt het mondelinge vonnis van de kantonrechter in de rechtbank Overijssel, locatie Zwolle, van 13 maart 2023 voor zover [appellanten] daarin (onder 2.1) zijn veroordeeld de leilinden te verwijderen of te verplaatsen, en wijst deze vordering van [geïntimeerden] af; bekrachtigt het bestreden vonnis voor het overige; veroordeelt [geïntimeerden] tot betaling van de volgende proceskosten van [appellanten] in hoger beroep: € 473,55 aan procedurele kosten € 1.183 aan salaris van de advocaat van [appellanten] (1 procespunt × appeltarief II) bepaalt dat al deze kosten moeten worden betaald binnen 14 dagen na vandaag. Als niet op tijd wordt betaald, dan worden die kosten verhoogd met de wettelijke rente; verklaart de proceskostenveroordeling uitvoerbaar bij voorraad; wijst af wat verder is gevorderd. Dit arrest is gewezen door mrs. M.W. Zandbergen, J.H. Kuiper en W.F. Boele, en is door de rolraadsheer in tegenwoordigheid van de griffier in het openbaar uitgesproken op 30 januari 2024. Zie HR 24 januari 1992, NJ 1992/280, ECLI:NL:HR:1992:ZC0480 (https://uitspraken.rechtspraak.nl/details?id=ECLI:NL:HR:1992:ZC0480)(Van Aken/Heideman). HR 10 juni 2022, ECLI: NL:HR:2022:853.